Текст и перевод песни Cheryl Lynn - Give My Love to You
Give My Love to You
Je t'offre mon amour
You
know
that
Tu
sais
que
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
But
you
play
your
games
Mais
tu
joues
à
tes
jeux
'Cause
you
say
love
has
brought
you
pain
Parce
que
tu
dis
que
l'amour
t'a
fait
souffrir
Giving
my
love
to
you
now
Je
t'offre
mon
amour
maintenant
That's
all
I
wanna
do
C'est
tout
ce
que
je
veux
faire
Is
give
my
love
to
you
now
C'est
te
donner
mon
amour
maintenant
I'll
always
be
true
Je
serai
toujours
vraie
I,
I
don't
care
Je,
je
ne
m'en
soucie
pas
'Bout
how
long
you've
been
wrong
Combien
de
temps
tu
t'es
trompé
Just
take
your
time
Prends
ton
temps
You
will
find
love
can
be
so
kind
Tu
verras
que
l'amour
peut
être
si
bon
I'm
giving
my
love
to
you
now
Je
t'offre
mon
amour
maintenant
That's
all
I
wanna
do
C'est
tout
ce
que
je
veux
faire
Is
give
me
love
to
you
now
C'est
te
donner
mon
amour
maintenant
I'll
always
be
true
Je
serai
toujours
vraie
I'm
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse,
tellement
amoureuse
de
toi
I'm
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse,
tellement
amoureuse
de
toi
I'm
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse,
tellement
amoureuse
de
toi
I'm
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse,
tellement
amoureuse
de
toi
I'm
giving
my
love
to
you
now
Je
t'offre
mon
amour
maintenant
That's
all
I
wanna
do
C'est
tout
ce
que
je
veux
faire
Is
give
me
love
to
you
now
C'est
te
donner
mon
amour
maintenant
I'll
always
be
true
Je
serai
toujours
vraie
And
I'm
giving
my
(giving
my
love)
Et
je
t'offre
mon
(mon
amour)
All
of
my
love
(giving
my
love)
Tout
mon
amour
(mon
amour)
My
sweet,
sweet,
sweet
(my
love)
Mon
doux,
doux,
doux
(mon
amour)
Sweet
love
to
you
now
Doux
amour
pour
toi
maintenant
I'm
(giving
my
love)
Je
(mon
amour)
I'm
(giving
my
love)
Je
(mon
amour)
(Always
be
true)
(Toujours
vrai)
I
wanna
give
my
love
to
you
now
(giving
my
love)
Je
veux
te
donner
mon
amour
maintenant
(mon
amour)
Wanna
give
my
love
Je
veux
te
donner
mon
amour
I
gotta
give
you
my
love
(giving
my
love)
Je
dois
te
donner
mon
amour
(mon
amour)
(My
love
is
true)
(Mon
amour
est
vrai)
Come
on,
darling
(giving
my
love)
Allez,
mon
chéri
(mon
amour)
Come
on,
baby
(giving
my
love)
Allez,
bébé
(mon
amour)
(Always
be
true)
(Toujours
vrai)
I
wanna
give
my
love
to
you
Je
veux
te
donner
mon
amour
I
wanna
give
my
love
Je
veux
te
donner
mon
amour
I
gotta
give
my
love
Je
dois
te
donner
mon
amour
I
wanna
give
my
love
Je
veux
te
donner
mon
amour
(Giving
my
love
to
you,
to
you)
(Je
t'offre
mon
amour,
à
toi)
I'm
giving
my,
my
love
to
you,
darling
Je
t'offre
mon,
mon
amour,
mon
chéri
I'm
giving
my,
my
love
to
you,
baby
Je
t'offre
mon,
mon
amour,
mon
bébé
I'm
giving
my,
my
love
to
you,
darling
Je
t'offre
mon,
mon
amour,
mon
chéri
I'm
giving
my...
Je
t'offre
mon...
(Giving
my
love
to
you,
to
you)
(Je
t'offre
mon
amour,
à
toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martha Lynn Amado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.