Thanks for My Child - Cheryl Pepsii Rileyперевод на немецкий
You
came
into
my
life,
you
just
made
everything
right.
Du
kamst
in
mein
Leben,
du
hast
einfach
alles
richtig
gemacht.
And
even
though
my
man
has
left
me
behind,
Und
obwohl
mein
Mann
mich
verlassen
hat,
I
don't
regret
a
thing
for
having
you.
bereue
ich
nichts,
weil
ich
dich
habe.
Thanks
for
my
child,
Danke
für
mein
Kind,
I'm
really
thanking
you,
the
man
above
Ich
danke
dir
wirklich,
dem
Mann
da
oben
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
You
brought
me
so
much
joy
Du
hast
mir
so
viel
Freude
gebracht
This
bundle
of
love
Dieses
Bündel
Liebe
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
And
though
your
father,
he
ran
away
free.
Und
obwohl
dein
Vater,
er
davonlief,
frei.
The
love
i
have
for
you
baby,
is
the
love
i
have
in
me
Die
Liebe,
die
ich
für
dich
habe,
Baby,
ist
die
Liebe,
die
ich
in
mir
habe
I'll
stay
and
watch
you
grow,
yes
i
will!
Ich
werde
bleiben
und
dir
beim
Wachsen
zusehen,
ja,
das
werde
ich!
I'll
raise
you
by
myself,
a
one
woman
show.
Ich
werde
dich
alleine
großziehen,
eine
Ein-Frau-Show.
You
make
life
worth
singing
a
song
Du
machst
das
Leben
lebenswert,
ein
Lied
zu
singen
(Echo)you
make
life
worth
singing
a
song'
(Echo)
Du
machst
das
Leben
lebenswert,
ein
Lied
zu
singen'
With
you
right
here
with
me,
Mit
dir
hier
bei
mir,
I
'll
have
the
strength
to
go
on.
werde
ich
die
Kraft
haben,
weiterzumachen.
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
Here
we
are
to
today,
the
years
have
gone
by
Hier
sind
wir
heute,
die
Jahre
sind
vergangen
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
You
grew
before
my
eyes,
time
after
time
Du
bist
vor
meinen
Augen
gewachsen,
Mal
für
Mal
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
I'll
hold
you
in
my
arms,
i
hold
you
close
to
me
Ich
werde
dich
in
meinen
Armen
halten,
ich
halte
dich
nah
bei
mir
Rock
a
bye
my
baby,
i'll
rock
you
to
sleep
Schlaf
ein,
mein
Baby,
ich
wiege
dich
in
den
Schlaf
I
understand
your
language,
your
baby
talk
Ich
verstehe
deine
Sprache,
dein
Babygebrabbel
You
forgot
to
crawl,
before
you
walked
Du
hast
vergessen
zu
krabbeln,
bevor
du
gelaufen
bist
There
you
are
just
looking
so
beautiful
Da
bist
du
und
siehst
so
wunderschön
aus
And
all
the
while,
you
are
wrapped
in
blankets
Und
die
ganze
Zeit
bist
du
in
Decken
gewickelt
You
are
my
love
child.
Du
bist
mein
Liebeskind.
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
I
really
thanking
you,
the
man
above
Ich
danke
dir
wirklich,
dem
Mann
da
oben
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
You
brought
me
so
much
joy,
this
bundle
of
love
Du
hast
mir
so
viel
Freude
gebracht,
dieses
Bündel
Liebe
Thanks
for
my
child
Danke
für
mein
Kind
And
though
your
daddy,
he
ran
away
free
Und
obwohl
dein
Papa,
er
davonlief,
frei
The
love
i
have
for
you
baby
Die
Liebe,
die
ich
für
dich
habe,
Baby
Is
the
love
i
have
in
me,
inside
of
me
Ist
die
Liebe,
die
ich
in
mir
habe,
in
mir
drin
The
love
i
have
in
me
Die
Liebe,
die
ich
in
mir
habe
I
just
know,
i'll
never
let
you
go,
no,
no
Ich
weiß
einfach,
ich
werde
dich
nie
gehen
lassen,
nein,
nein
No,
no,
no,
oh
yeh
Nein,
nein,
nein,
oh
ja
Cause
you're
my
sweet
baby
Denn
du
bist
mein
süßes
Baby
Papa
can't
preach,
papa
was
a
rolling
stone
because
Papa
konnte
nicht
predigen,
Papa
war
ein
Rolling
Stone,
weil
He
left
his
beautiful,
cause
he
left,
us
alone
Er
seine
Schöne
verlassen
hat,
weil
er
uns
verlassen
hat,
allein
But
that's
ok
cause
i'm
you
mother
baby
Aber
das
ist
okay,
denn
ich
bin
deine
Mutter,
Baby
I
carried
you
for
9 months,
and
i'm
gonna
carry
you
Ich
habe
dich
9 Monate
getragen,
und
ich
werde
dich
tragen
Until
you
can
carry
yourself
on
your
own
Bis
du
dich
selbst
tragen
kannst,
allein
I
love
you
sweetheart,
(child)
i
love
you
too
mommy!
Ich
liebe
dich,
Schatz,
(Kind)
Ich
liebe
dich
auch,
Mami!
Оцените перевод
Альбом
Thanks for My Child
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.