Текст и перевод песни Cheryl Zondi - Make You Mine

Make You Mine

Tell me what you like
Promise I won't do it with no one besides you
No need for you to hide
What you're feeling you can put your doubt aside ohhh
See baby I'm the type
To have you unraveling the things you keep inside you
See I'm not the kind
Rushing to the physical I wanna know your mind ohhh

Baby
Talk to me like I'm all you need
Look at me like I'm all you see
Think of me like I'm all you think of
Baby
Talk to me like I'm all you need
Look at me like I'm all you see
Think of me like I'm all you think of

Wanna make you mine make you mine
No pressure boy I'm letting you decide you decide
When you're ready baby you can brave the tide brave the tide
Take it slowly so our love's solidified solidified
Wanna make you mine make you mine
No pressure boy I'm letting you decide you decide
When you're ready baby you can brave the tide brave the tide
Take it slowly so our love's solidified solidified

Let's wait a while before it's too late baby
Neutral and steady no accelerating
Let's wait a while our love will be great baby
Nothing too heavy we're taking it easy
Wanna be the one that you are thinking of
In the middle of your days and in the thick of love
I don't want us to do it do it just because
I'll take the anticipation of you over lust

Baby
Talk to me like I'm all you need
Look at me like I'm all you see
Think of me like I'm all you think of
Baby
Talk to me like I'm all you need
Look at me like I'm all you see
Think of me like I'm all you think of

Wanna make you mine make you mine
No pressure boy I'm letting you decide you decide
When you're ready baby you can brave the tide brave the tide
Take it slowly so our love's solidified solidified
Wanna make you mine make you mine
No pressure boy I'm letting you decide you decide
When you're ready baby you can brave the tide brave the tide
Take it slowly so our love's solidified solidified

Сделай меня своей

Скажи, что тебе нравится,
Обещаю, я не сделаю этого ни с кем, кроме тебя.
Не нужно тебе скрывать
То, что ты чувствуешь, можешь отбросить свои сомнения, ооо
Видишь, малыш, я из тех,
Кто раскроет в тебе то, что ты скрываешь внутри.
Видишь ли, я не из тех,
Кто бросается в омут с головой, я хочу узнать твой разум, ооо

Малыш,
Говори со мной так, будто я тебе нужна,
Смотри на меня так, будто я - всё, что ты видишь,
Думай обо мне так, будто я - всё, о чём ты думаешь.
Малыш,
Говори со мной так, будто я тебе нужна,
Смотри на меня так, будто я - всё, что ты видишь,
Думай обо мне так, будто я - всё, о чём ты думаешь.

Хочу сделать тебя своим, сделать тебя своим,
Без давления, мальчик мой, я позволяю тебе решить, тебе решить,
Когда будешь готов, малыш, ты сможешь бросить вызов волне, бросить вызов волне,
Не торопись, чтобы наша любовь окрепла, окрепла.
Хочу сделать тебя своим, сделать тебя своим,
Без давления, мальчик мой, я позволяю тебе решить, тебе решить,
Когда будешь готов, малыш, ты сможешь бросить вызов волне, бросить вызов волне,
Не торопись, чтобы наша любовь окрепла, окрепла.

Давай подождем немного, пока не стало слишком поздно, малыш,
Ровно и спокойно, без ускорения.
Давай подождем немного, наша любовь будет прекрасна, малыш,
Ничего слишком тяжелого, мы не торопимся.
Хочу быть той, о ком ты думаешь
В разгар своих дней и в гуще любви.
Я не хочу, чтобы мы делали это, делали это просто так,
Я предпочту предвкушение тебя похоти.

Малыш,
Говори со мной так, будто я тебе нужна,
Смотри на меня так, будто я - всё, что ты видишь,
Думай обо мне так, будто я - всё, о чём ты думаешь.
Малыш,
Говори со мной так, будто я тебе нужна,
Смотри на меня так, будто я - всё, что ты видишь,
Думай обо мне так, будто я - всё, о чём ты думаешь.

Хочу сделать тебя своим, сделать тебя своим,
Без давления, мальчик мой, я позволяю тебе решить, тебе решить,
Когда будешь готов, малыш, ты сможешь бросить вызов волне, бросить вызов волне,
Не торопись, чтобы наша любовь окрепла, окрепла.
Хочу сделать тебя своим, сделать тебя своим,
Без давления, мальчик мой, я позволяю тебе решить, тебе решить,
Когда будешь готов, малыш, ты сможешь бросить вызов волне, бросить вызов волне,
Не торопись, чтобы наша любовь окрепла, окрепла.