Текст и перевод песни Cheryl - Firecracker

Firecracker

Girl, I'm watching you, and you ain't gotta clue
But I know what is coming boo, I know you got plans to
Put your hands on my man in your Louboutins
And your Lanvin and ya wristband

Girl, you're made of plastic, think you're so fantastic
But I know your gymnastics, they do nothin' for my man
He love a girl who can dance, not a girl with implants
And a fake tan wham bam, thank you ma'am!

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man, hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run girl before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off 'fore I take you down with my swagger
Hands off now, hands off hijacker

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker

Now there's a million of you, no you ain't nothing new
You're just a groupie tryin' to slide in to the V.I.P
Drink our honey jack, you keep throwin' 'em on back
Tryin' to kidnap, but girl that's my man

Girl, I'm watching you, and you ain't gotta clue
But I know what is coming boo, I know you got plans to
Put your hands on my man in your Louboutins
And your Lanvin and ya wristband

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man, hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run girl before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off 'fore I take you down with my swagger
Hands off now, hands off hijacker

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)

Better run girl, before I catch ya hijacker
You better run girl, before I catch ya hijacker
You better run girl, before I catch ya hijacker
You better run girl, before I catch ya hijacker

Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man, hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run girl before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off 'fore I take you down with my swagger
Hands off now, hands off hijacker

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)

Now I'm lit up like a firecracker
Don't do well with a man, hijacker
My man's so cool, you know he just flattered
But you better run girl before I catch ya, catch ya
Yeah, I'm lit up like a firecracker
I see you, just another man hijacker
Hands off 'fore I take you down with my swagger
Hands off now, hands off hijacker

You better run girl, you better run girl
You better run girl, you better run girl (hijacker)
(You better run, girl, you better run, girl)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
Hijacker (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)

Петарда

Девочка, я наблюдаю за тобой, и ты даже не подозреваешь,
Но я знаю, что произойдет, детка, я знаю, что ты планируешь
Положить свои лапки на моего мужчину в своих Лабутенах
И своем Lanvin и своем браслете

Девочка, ты сделана из пластика, думаешь, что ты такая фантастическая
Но я знаю твою гимнастику, она ничего не делает для моего мужчины
Он любит девушку, которая умеет танцевать, а не девушку с имплантами
И фальшивым загаром, вжик-вжик, спасибо, мадам!

(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Теперь я зажглась, как петарда
Плохо лажу с угонщицами мужчин
Мой мужчина такой классный, ты знаешь, он просто польщен
Но тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, поймаю
Да, я зажглась, как петарда
Я вижу тебя, просто очередная угонщица мужчин
Руки прочь, прежде чем я сброшу тебя своей крутизной
Руки прочь сейчас, руки прочь, угонщица

(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица

Теперь вас миллионы, нет, ты ничего нового
Ты просто фанатка, пытающаяся проскользнуть в VIP
Пьешь наш медовый джек, продолжаешь опрокидывать их один за другим
Пытаешься похитить, но, девочка, это мой мужчина

Девочка, я наблюдаю за тобой, и ты даже не подозреваешь,
Но я знаю, что произойдет, детка, я знаю, что ты планируешь
Положить свои лапки на моего мужчину в своих Лабутенах
И своем Lanvin и своем браслете

(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Теперь я зажглась, как петарда
Плохо лажу с угонщицами мужчин
Мой мужчина такой классный, ты знаешь, он просто польщен
Но тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, поймаю
Да, я зажглась, как петарда
Я вижу тебя, просто очередная угонщица мужчин
Руки прочь, прежде чем я сброшу тебя своей крутизной
Руки прочь сейчас, руки прочь, угонщица

(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)

Лучше беги, девочка, прежде чем я поймаю тебя, угонщица
Тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, угонщица
Тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, угонщица
Тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, угонщица

Теперь я зажглась, как петарда
Плохо лажу с угонщицами мужчин
Мой мужчина такой классный, ты знаешь, он просто польщен
Но тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, поймаю
Да, я зажглась, как петарда
Я вижу тебя, просто очередная угонщица мужчин
Руки прочь, прежде чем я сброшу тебя своей крутизной
Руки прочь сейчас, руки прочь, угонщица

(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)

Теперь я зажглась, как петарда
Плохо лажу с угонщицами мужчин
Мой мужчина такой классный, ты знаешь, он просто польщен
Но тебе лучше бежать, девочка, прежде чем я тебя поймаю, поймаю
Да, я зажглась, как петарда
Я вижу тебя, просто очередная угонщица мужчин
Руки прочь, прежде чем я сброшу тебя своей крутизной
Руки прочь сейчас, руки прочь, угонщица

Тебе лучше бежать, девочка, тебе лучше бежать, девочка
Тебе лучше бежать, девочка, тебе лучше бежать, девочка (угонщица)
(Тебе лучше бежать, девочка, тебе лучше бежать, девочка)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
Угонщица (эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!)