Текст и перевод песни Cheryl - Girl in the Mirror

Girl in the Mirror

You can always sense (with me)
When things ain't (quite right)
I barely speak (I can't seem)
To sit still (tight)
There's many things (that run n pass)
Through my (mind)
It's hard to show (when you're)
The only one (with your eyes)

Life expects me (to be strong)
Doesn't always mean (I've got to)
Sing that song (need to take it)
Easy on yourself (I need to take it)
(Easy on myself)

I've been picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (stressing me)
(To be a woman)
Oh I don't need this (today)
I don't know quite (what to say)
(To the girl in the mirror)
I've been picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (mirror)
Mirror (mirror)
Picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (mirror)
Mirror (mirror)

Take this time (to think)
(things out right)
Coz when I'm weak (all I seem)
To do is fight
There's many ways that (I could say)
I'm not fine (instead I hold it back)
With water filling (my eyes)

Life expects me (to be strong)
Doesn't always mean (I've got to)
Sing that song (need to take it)
Easy on yourself (I need to take it)
(Easy on myself)

I've been picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (stressing me)
(To be a woman)
Oh I don't need this (today)
I don't know quite (what to say)
(To the girl in the mirror)
I've been picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (mirror)
Mirror (mirror)

Picking lil fights (with the)
Girl in the mirror (with the)
Girl in the mirror (mirror)
Mirror (mirror)

Девушка в зеркале

Ты всегда чувствуешь (со мной),
Когда что-то не так (совсем не так).
Я едва говорю (я не могу, кажется),
Сидеть спокойно (на месте).
Так много всего (проносится и пробегает)
В моей (голове).
Трудно показать (когда ты)
Одна (видишь всё своими глазами).

Жизнь ждет от меня (силы),
Но это не значит (что я должна)
Петь эту песню (нужно быть)
К себе помягче (мне нужно быть)
(К себе помягче).

Я все время затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (она заставляет меня)
(Быть женщиной).
О, мне это не нужно (сегодня).
Я не знаю, что (сказать)
(Девушке в зеркале).
Я все время затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (зеркало)
Зеркало (зеркало)
Затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (зеркало)
Зеркало (зеркало)

Нужно время (чтобы подумать)
(Все обдумать как следует).
Ведь когда я слаба (все, что я могу),
Это бороться.
Есть много способов (сказать),
Что мне плохо (но вместо этого я сдерживаюсь),
И слезы наворачиваются (на глаза).

Жизнь ждет от меня (силы),
Но это не значит (что я должна)
Петь эту песню (нужно быть)
К себе помягче (мне нужно быть)
(К себе помягче).

Я все время затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (она заставляет меня)
(Быть женщиной).
О, мне это не нужно (сегодня).
Я не знаю, что (сказать)
(Девушке в зеркале).
Я все время затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (зеркало)
Зеркало (зеркало)

Затеваю мелкие ссоры (с)
Девушкой в зеркале (с)
Девушкой в зеркале (зеркало)
Зеркало (зеркало)