Текст и перевод песни Cheryl - Love Killer

Love Killer

Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah

Why do I love you so much
When you're a love killer? (Killer, killer)
Why do I give you my love
When you're a love killer?

You gave me butterflies
And then you shot 'em down
Straight out the sky
You make my heart take off
To kick it on the ground
You don't even try

(You) have got better options, but
(You) all that I want is just you
You keep doing the things that you do
Got me like, why?

Why do I love you so much
When you're a love killer? (Why)
Why do I give you my love
When you're a love killer?

Baby, baby, you're like the worst drug
But you're a buzz killer
You're a love, you're a love killer
I'm in love with the love killer

Obliterate my trust
Assassinate my dreams
You're nothing but cold
But, baby, I just know
That no one in the world
Could love you if I don't

(You) have got better options than you
And all of my friends, they hate (you) you
'Cause all of the things that you do
Got me like, why?

Why do I love you so much
When you're a love killer? (Why, why?)
Why do I give you my love
When you're a love killer?

Baby, baby, you're like the worst drug
But you're a buzz killer
You're a love, you're a love killer
I'm in love with the love killer

La-la-la la-la, love (love)
You want some more
I'm a love killer
La-la-la la-la, love (love)
You want some more
I'm a love killer

Why do I love you so much? Yeah
Why do I love you so much?
Oh-oh, why? (Boy)

Why do I love you so much
When you're a love killer? (Why)
Why do I give you my love
When you're a love killer?

Baby, baby, you're like the worst drug
But you're a buzz killer
You're a love, you're a love killer
I'm in love with the love killer

Why do I love you so much
When you're a love killer? (Why)
Why do I give you my love
When you're a love killer?

Baby, baby, you're like the worst drug
But you're a buzz killer
You're a love, you're a love killer
I'm in love with the love killer

Убийца любви

Да, да (да, да)
Да, да (да, да)
Да, да (да, да)
Да

Почему я так сильно тебя люблю,
Когда ты убийца любви? (Убийца, убийца)
Почему я отдаю тебе свою любовь,
Когда ты убийца любви?

Ты подарил мне бабочек,
А потом подстрелил их,
Прямо в небе.
Ты заставляешь мое сердце взлететь,
Чтобы потом разбить его о землю.
Ты даже не пытаешься.

(У тебя) есть варианты получше, но
(Мне) всё, чего я хочу — это ты.
Ты продолжаешь делать то, что делаешь,
И я спрашиваю себя: почему?

Почему я так сильно тебя люблю,
Когда ты убийца любви? (Почему?)
Почему я отдаю тебе свою любовь,
Когда ты убийца любви?

Милый, милый, ты как самый худший наркотик,
Но ты убиваешь кайф.
Ты убийца любви, ты убийца любви.
Я влюблена в убийцу любви.

Разрушаешь мое доверие,
Убиваешь мои мечты.
Ты такой холодный,
Но, милый, я просто знаю,
Что никто в мире
Не сможет полюбить тебя так, как я.

(У меня) есть варианты получше, чем ты,
И все мои друзья ненавидят тебя.
Из-за всего, что ты делаешь,
Я спрашиваю себя: почему?

Почему я так сильно тебя люблю,
Когда ты убийца любви? (Почему, почему?)
Почему я отдаю тебе свою любовь,
Когда ты убийца любви?

Милый, милый, ты как самый худший наркотик,
Но ты убиваешь кайф.
Ты убийца любви, ты убийца любви.
Я влюблена в убийцу любви.

Ла-ла-ла ла-ла, любовь (любовь)
Ты хочешь еще?
Я убийца любви.
Ла-ла-ла ла-ла, любовь (любовь)
Ты хочешь еще?
Я убийца любви.

Почему я так сильно тебя люблю? Да
Почему я так сильно тебя люблю?
О-о, почему? (Мальчик)

Почему я так сильно тебя люблю,
Когда ты убийца любви? (Почему?)
Почему я отдаю тебе свою любовь,
Когда ты убийца любви?

Милый, милый, ты как самый худший наркотик,
Но ты убиваешь кайф.
Ты убийца любви, ты убийца любви.
Я влюблена в убийцу любви.

Почему я так сильно тебя люблю,
Когда ты убийца любви? (Почему?)
Почему я отдаю тебе свою любовь,
Когда ты убийца любви?

Милый, милый, ты как самый худший наркотик,
Но ты убиваешь кайф.
Ты убийца любви, ты убийца любви.
Я влюблена в убийцу любви.