Cheryl - Make You Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheryl - Make You Go




Make You Go
Te faire craquer
"Make You Go"
"Te faire craquer"
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I'll make your jeans vibrate like a Nokia
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia
Oh, no one can ever take me there but you,
Oh, personne ne peut m'emmener là-bas sauf toi,
Tonight I wanna fall in love with you.
Ce soir, je veux tomber amoureuse de toi.
Let's do it 'till we see the sun,
Faisons-le jusqu'au lever du soleil,
Pound me like a drum, oh yea yea yea
Fais-moi vibrer comme un tambour, oh ouais ouais ouais
Oh, you make me want ya, my love will drug ya
Oh, tu me donnes envie de toi, mon amour va te droguer
Cut like a razor, have you in danger.
Coupant comme un rasoir, te mettre en danger.
I'll drive you crazy, make you my baby,
Je vais te rendre fou, faire de toi mon bébé,
Boy, you're the one, Oh yea, yea, yea
Chéri, c'est toi, Oh ouais, ouais, ouais
Uh na na na,
Uh na na na,
Pick me up, let me rock with you all day.
Prends-moi, laisse-moi danser avec toi toute la journée.
Let me hear you say hey
Laisse-moi t'entendre dire hey
Uh na na na
Uh na na na
Turn me on, let me think about you all day.
Allume-moi, laisse-moi penser à toi toute la journée.
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
Uh, no one can do the freaky things I do,
Uh, personne ne peut faire les choses folles que je fais,
I'm ready to go all the way with you.
Je suis prête à aller jusqu'au bout avec toi.
Live your life and have some fun,
Vis ta vie et amuse-toi,
The night is too young, oh yea yea yea.
La nuit est trop jeune, oh ouais ouais ouais.
We're hot like Jamaica, my sex will make ya
On est chauds comme la Jamaïque, mon sexe va te faire
Spend all your pesos, die young and stay low.
Dépenser tous tes pesos, mourir jeune et rester discret.
There's nothing better, there's no one better,
Il n'y a rien de mieux, il n'y a personne de mieux,
Boy, I'm the one, oh yea yea yea.
Chéri, c'est moi, oh ouais ouais ouais.
Uh na na na
Uh na na na
Pick me up, let me rock with you all day
Prends-moi, laisse-moi danser avec toi toute la journée
Let me hear you say hey
Laisse-moi t'entendre dire hey
Uh na na na
Uh na na na
Turn me out, make me think about you all day, hey
Excite-moi, fais-moi penser à toi toute la journée, hey
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh yeah)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh ouais)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (baby)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (bébé)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (lemme hear)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (laisse-moi entendre)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
D-d-do it to me till we see the sun
F-f-fais-le moi jusqu'au lever du soleil
Go hard baby, pound me like a drum
Vas-y bébé, fais-moi vibrer comme un tambour
Bum-bum-bum-badum-badum-bum (yeah)
Boum-boum-boum-badoum-badoum-boum (ouais)
Bum-bum-bum-badum-badum-bum (yeah)
Boum-boum-boum-badoum-badoum-boum (ouais)
D-d-do it to me till we see the sun
F-f-fais-le moi jusqu'au lever du soleil
Go hard baby, pound me like a drum
Vas-y bébé, fais-moi vibrer comme un tambour
Bum-bum-bum-badum-badum-bum (yeah)
Boum-boum-boum-badoum-badoum-boum (ouais)
Bum-bum-bum-badum-badum-bum (yeah)
Boum-boum-boum-badoum-badoum-boum (ouais)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh oh!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (oh!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (oh!)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make ya I make ya I make I make ya I make ya (I will make you go!)
Je te fais je te fais je te fais je te fais je te fais (Je vais te faire craquer!)
I make your jeans vibrate like a Nokia!
Je vais faire vibrer ton jean comme un Nokia!
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh





Авторы: jaylien wesley, cameron roberson, randy phillips, david loeffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.