Текст и перевод песни Cheryl - Teddy Bear

Teddy Bear

"Teddy Bear"
[VERSE]
I like the way you say that I′m your lady
I love the way you say I'm hot
I even like the way you think I′m crazy
I never hope you say I'm not
One and only
You're perfect for me
I′m so safe in your arms
You′re a keeper
And I won't leave ya
You′ll always have my heart
[CHORUS]
Cuz baby you're my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
Oh baby you′re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
It took a little while to find
But I'm so damn glad you′re mine
Baby you're my teddy bear
Don't you ever go away
Don′t you ever go away
[VERSE]
Out of all the one′s I've played with
You′re my favorite
And all the others don't come close
Damn you make me wish
I would′ve waited
Cuz you're the one I love the most
One and only
You′re perfect for me
I'm so safe in your arms
You're a keeper
And I won′t leave ya
You′ll always have my heart
[CHORUS]
Cuz baby you're my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
Oh baby you′re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
It took a little while to find
But I'm so damn glad you′re mine
Baby you're my teddy bear
Don′t you ever go away
Don't you ever go away
Ooh yeah
[BRIDGE]
So it's just me and you
No way we can lose
I got your back
You got my back
We got this forever
So they can say what they want
They won′t hurt us
I don′t even care
Let them interfere
You're still gon be right here...
Yes you are
[CHORUS]
Cuz baby you′re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
Oh baby you're my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
It took a little while to find
But I′m so damn glad you're mine
Baby you′re my teddy bear
Don't you ever go away
Don't you ever go away
I′m here to stay baby
Don′t go away baby

Ours

"Ours"
[VERSE]
J'aime la façon dont tu dis que je suis ta chérie
J'adore la façon dont tu dis que je suis belle
J'aime même la façon dont tu penses que je suis folle
J'espère que tu ne diras jamais que je ne le suis pas
Mon unique
Tu es parfait pour moi
Je suis tellement en sécurité dans tes bras
Tu es un trésor
Et je ne te quitterai jamais
Tu auras toujours mon cœur
[CHORUS]
Parce que mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Oh mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Il a fallu un peu de temps pour te trouver
Mais je suis tellement contente que tu sois mien
Mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ne pars jamais
Ne pars jamais
[VERSE]
De tous ceux avec qui j'ai joué
Tu es mon préféré
Et tous les autres ne sont pas à la hauteur
Tu me fais tellement regretter
J'aurais dû attendre
Parce que tu es celui que j'aime le plus
Mon unique
Tu es parfait pour moi
Je suis tellement en sécurité dans tes bras
Tu es un trésor
Et je ne te quitterai jamais
Tu auras toujours mon cœur
[CHORUS]
Parce que mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Oh mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Il a fallu un peu de temps pour te trouver
Mais je suis tellement contente que tu sois mien
Mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ne pars jamais
Ne pars jamais
Ooh yeah
[BRIDGE]
Alors c'est juste moi et toi
On ne peut pas perdre
J'ai ton dos
Tu as mon dos
On a ça pour toujours
Alors ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Ils ne nous feront pas de mal
Je m'en fiche
Laisse-les interférer
Tu seras toujours là...
Oui, tu l'es
[CHORUS]
Parce que mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Oh mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ooh yeah ooh yeah
Il a fallu un peu de temps pour te trouver
Mais je suis tellement contente que tu sois mien
Mon chéri, tu es mon ours en peluche
Ne pars jamais
Ne pars jamais
Je suis là pour rester, mon chéri
Ne pars pas, mon chéri