My Mighty Light - Chesca перевод на немецкий

My Mighty Light

My mighty light
You're my delight
With fifty billion people in the world
I have found you

My mighty light
I wanna shower you with day glow
To let other people in the world know
The way you shine for me

It's my delight
More than you ever will know
Just to wrap your vision 'round my eyes
May it never let them go

No one really tried to tell me
All the sweet, sweet things I had to hear inside
I've seen so many people
I've seen so much hurt
I've been the victim
And I have been the flirt until

'Til the night you came and touched me
With your special rays
That set my heart ablaze
Friends are sayin', what you will never be
But you know, yours is the only
The only light I see
Yours is the only light I see
With fifty billion people in the world
I have found you

My mighty light
You're my delight
My mighty light
You're my divine

My mighty light

My mighty light
I didn't need a telescope
To find in you the star
That was shinin' for me, yeah

And my desires
Find it so hard to cope
Whenever you get close to my world
Or I'm near your galaxy

No one's really tried to touch the emptiness
'Til your sweet caress
You touched me with special rays
Came upon me and set my heart ablaze and through

Though my friends are all sayin'
What you'll never be
One day they will see
All of the power you have over me
Hour by hour, yours is the only
The only light I see
Yours is the only light I see
With fifty billion people in the world
I have found you

My mighty light, you're my delight
My mighty light, you're my delight
Every night you shine on me
I gotta get you closer
'Cause you make me feel so good
I love you my delight

Just because my friends are saying
That you're not gonna be
I know you will go through
My mighty light

Oh, mighty light, you're my delight
Though I have you with me, every night
Love the way you shine on me
Bring some bubble rain on me

My delight
My mighty, mighty light
You're my delight
Oh, you're my delight
With fifty billion people in the world
With fifty billion people in the world
I have found you

Oh, every night
You shine on me
And I love you so
I love you so

Mein mächtiges Licht

Mein mächtiges Licht
Du bist meine Freude
Bei fünfzig Milliarden Menschen auf der Welt
Habe ich dich gefunden

Mein mächtiges Licht
Ich möchte dich mit Tagesglühen überschütten
Um andere Menschen auf der Welt wissen zu lassen
Wie du für mich scheinst

Es ist meine Freude
Mehr als du jemals wissen wirst
Einfach deine Vision um meine Augen zu legen
Möge sie sie niemals loslassen

Niemand hat wirklich versucht, mir zu sagen
All die süßen, süßen Dinge, die ich in mir hören musste
Ich habe so viele Menschen gesehen
Ich habe so viel Schmerz gesehen
Ich war das Opfer
Und ich war der Flirt, bis

Bis zu der Nacht, als du kamst und mich berührtest
Mit deinen besonderen Strahlen
Die mein Herz entflammten
Freunde sagen, was du niemals sein wirst
Aber weißt du, deins ist das einzige
Das einzige Licht, das ich sehe
Deins ist das einzige Licht, das ich sehe
Bei fünfzig Milliarden Menschen auf der Welt
Habe ich dich gefunden

Mein mächtiges Licht
Du bist meine Freude
Mein mächtiges Licht
Du bist mein Göttlicher

Mein mächtiges Licht

Mein mächtiges Licht
Ich brauchte kein Teleskop
Um in dir den Stern zu finden
Der für mich schien, ja

Und meine Begierden
Finden es so schwer, damit umzugehen
Wann immer du meiner Welt nahe kommst
Oder ich in der Nähe deiner Galaxie bin

Niemand hat wirklich versucht, die Leere zu berühren
Bis zu deiner süßen Liebkosung
Du hast mich mit besonderen Strahlen berührt
Kamst über mich und hast mein Herz entflammt und durch

Obwohl meine Freunde alle sagen
Was du niemals sein wirst
Eines Tages werden sie sehen
All die Macht, die du über mich hast
Stunde um Stunde, deins ist das einzige
Das einzige Licht, das ich sehe
Deins ist das einzige Licht, das ich sehe
Bei fünfzig Milliarden Menschen auf der Welt
Habe ich dich gefunden

Mein mächtiges Licht, du bist meine Freude
Mein mächtiges Licht, du bist meine Freude
Jede Nacht scheinst du auf mich
Ich muss dich näher bringen
Weil du mir so ein gutes Gefühl gibst
Ich liebe dich, meine Freude

Nur weil meine Freunde sagen
Dass du es nicht sein wirst
Ich weiß, du wirst durchhalten
Mein mächtiges Licht

Oh, mächtiges Licht, du bist meine Freude
Obwohl ich dich bei mir habe, jede Nacht
Ich liebe die Art, wie du auf mich scheinst
Bring etwas Seifenblasenregen auf mich

Meine Freude
Mein mächtiges, mächtiges Licht
Du bist meine Freude
Oh, du bist meine Freude
Bei fünfzig Milliarden Menschen auf der Welt
Bei fünfzig Milliarden Menschen auf der Welt
Habe ich dich gefunden

Oh, jede Nacht
Scheinst du auf mich
Und ich liebe dich so
Ich liebe dich so