Obake - Chescocar перевод на французский

Obake

Quizás no vuelva a verte más
No supe perdonarme
Quizás no vuelva a verte más
Y antes de olvidarte
(No vas a sentirte bien)
No puedo entender qué te hizo reír
Cuéntame
Si mi corazón solo es para ti

Desearía que fueras gay, Billie
No me tomas en serio porque soy silly
O no sé si te doy ese feeling
No sé cómo puede estar tan chilling (Ah)
Me hiciste caer tan bajo
Siempre andas con ellos, por eso no me relajo
Creyendo que había algún atajo (Silly, silly)
La conclusión es que no te importé un carajo
Puta, ya vas por la sexta (Ah)
Puta, ya no me detesta (Ah)
No chequeaste mis bapesta (Ah)
Olvidaste tu respuesta (Ah)
Si veo todo rojo en un azul perfecto
No soy super yo, baby, tengo defectos (Tengo def-)
En tu corazón yo no salí electo (Ja)
Me pregunta si aún la quiero, yo le digo en efecto (Ja)
(Yeah, no vas a sentirte bien)
Una estrella que me recordó a ti
(No vas a sentirte bien)
Una estrella que surge dentro de mí
(No vas a sentirte bien)
Una estrella que me recordó a ti
(No vas a sentirte bien)
Una estrella que surge dentro de mí
No puedo entender qué te hizo reír
(No vas a sen-, no vas a sen-)
Cuéntame (No vas a sen-)
Si mi corazón solo es para ti
(No vas a sen-, no vas a sen-)

Quizás no vuelva a verte más
No supe perdonarme
Quizás no vuelva a verte más
Y antes de olvidarte
(No vas a sentirte bien, no vas a sentirte bien)
No puedo entender qué te hizo reír
(No vas a sentirte bien)
Cuéntame (No vas a sentirte bien)
Si mi corazón solo es para ti
Quizás no vuelva a verte más
No supe perdonarme
Quizás no vuelva a verte más
Y antes de olvidarme
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
No puedo entender qué te hizo reír
Bésame
Si mi corazón solo es para ti

Obake

Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Je n'ai pas su me pardonner
Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Et avant de t'oublier
(Tu ne vas pas te sentir bien)
Je ne comprends pas ce qui t'a fait rire
Dis-moi
Si mon cœur n'est que pour toi

J'aimerais que tu sois gay, Billie
Tu ne me prends pas au sérieux parce que je suis idiot
Ou je ne sais pas si je te donne ce sentiment
Je ne sais pas comment tu peux être aussi détendue (Ah)
Tu m'as fait tomber si bas
Tu es toujours avec eux, c'est pour ça que je ne me détends pas
Croyant qu'il y avait un raccourci (Idiot, idiot)
La conclusion est que tu t'en fichais complètement
Putain, tu en es déjà à la sixième (Ah)
Putain, tu ne me détestes plus (Ah)
Tu n'as pas regardé mes Bapesta (Ah)
Tu as oublié ta réponse (Ah)
Si je vois tout en rouge dans un bleu parfait
Je ne suis pas parfait, bébé, j'ai des défauts (J'ai des déf-)
Dans ton cœur, je n'ai pas été élu (Ha)
Elle me demande si je l'aime encore, je lui dis en effet (Ha)
(Ouais, tu ne vas pas te sentir bien)
Une étoile qui m'a rappelé toi
(Tu ne vas pas te sentir bien)
Une étoile qui naît en moi
(Tu ne vas pas te sentir bien)
Une étoile qui m'a rappelé toi
(Tu ne vas pas te sentir bien)
Une étoile qui naît en moi
Je ne comprends pas ce qui t'a fait rire
(Tu ne vas pas te sen-, tu ne vas pas te sen-)
Dis-moi (Tu ne vas pas te sen-)
Si mon cœur n'est que pour toi
(Tu ne vas pas te sen-, tu ne vas pas te sen-)

Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Je n'ai pas su me pardonner
Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Et avant de t'oublier
(Tu ne vas pas te sentir bien, tu ne vas pas te sentir bien)
Je ne comprends pas ce qui t'a fait rire
(Tu ne vas pas te sentir bien)
Dis-moi (Tu ne vas pas te sentir bien)
Si mon cœur n'est que pour toi
Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Je n'ai pas su me pardonner
Peut-être que je ne te reverrai plus jamais
Et avant de t'oublier
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Je ne comprends pas ce qui t'a fait rire
Embrasse-moi
Si mon cœur n'est que pour toi