Cheska Cruz - Platinum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheska Cruz - Platinum




Platinum
Platine
You say I'm running interference
Tu dis que je fais de l'ingérence
You confused about your feelings or something?
Tu es confuse à propos de tes sentiments ou quelque chose comme ça ?
Shake my head, I got no interest in stealing
Je secoue la tête, je n'ai aucun intérêt à te voler
You from your poor girl, don't you know that I might just tell her?
Toi, de ta pauvre fille, tu ne sais pas que je pourrais le lui dire ?
You don't appreciate it
Tu n'apprécies pas ça
But you the one brushing up on the wrong thing
Mais c'est toi qui te frottes à ce qui ne va pas
I know if you was the one this would be delicated
Je sais que si c'était toi, ce serait dédié
I'm a good girl, I see why you think you wanna take it
Je suis une bonne fille, je comprends pourquoi tu penses que tu veux le prendre
But where the life at? I know I carry that, yeah (Uh huh)
Mais est la vie ? Je sais que je porte ça, oui (Uh huh)
Knowing me, you don't, or you just know my handle (Uh huh)
Me connaître, tu ne le fais pas, ou tu connais juste mon nom (Uh huh)
Tell me he don't know if he can handle platinum
Dis-moi qu'il ne sait pas s'il peut gérer le platine
Complimenting, the back of your hand though (Uh huh)
Compliments, le dos de ta main cependant (Uh huh)
Representing you think of who I am though (Uh huh)
Représentation tu penses à qui je suis cependant (Uh huh)
Is it worth all the trouble?
Est-ce que ça vaut tous ces ennuis ?
Is it worth all the trouble?
Est-ce que ça vaut tous ces ennuis ?
Cause you don't even know me
Parce que tu ne me connais même pas
I say you turn around and slide out
Je dis que tu te retournes et que tu te barres
Contemplate when it's light out, it's late
Réfléchis quand il fait jour, il est tard
Re-think the way you put yourself out here
Repense la façon dont tu te mets en avant
To put it nicely, just know that this is not the place
Pour le dire poliment, sache que ce n'est pas l'endroit
Ya-ya-ya-yappin'
Ya-ya-ya-yappin'
Boy, you know this ain't happening, it ain't
Mec, tu sais que ça n'arrive pas, ça n'arrive pas
Watch your words cause they nonsense
Fais attention à tes mots car ils sont absurdes
Sick and tired of your comments
Je suis fatiguée de tes commentaires
The more you talk, the less I be responding
Plus tu parles, moins je réponds
But where the life at? I know I carry that, yeah (Uh huh)
Mais est la vie ? Je sais que je porte ça, oui (Uh huh)
Knowing me, you don't, or you just know my handle (Uh huh)
Me connaître, tu ne le fais pas, ou tu connais juste mon nom (Uh huh)
Tell me he don't know if he can handle platinum (Handle platinum)
Dis-moi qu'il ne sait pas s'il peut gérer le platine (Gérer le platine)
Complimenting, the back of your hand though (Uh huh)
Compliments, le dos de ta main cependant (Uh huh)
Representing you think of who I am though (Uh huh)
Représentation tu penses à qui je suis cependant (Uh huh)
Is it worth all the trouble?
Est-ce que ça vaut tous ces ennuis ?
Is it worth all the trouble?
Est-ce que ça vaut tous ces ennuis ?
Cause you don't even know me
Parce que tu ne me connais même pas
Let that run through and replay
Laisse ça passer et rejouer
Taking all my words to your grave
Emmener tous mes mots dans ta tombe
I am more than what you take in
Je suis plus que ce que tu prends
If the reason is my image then listen boy, you don't know me
Si la raison est mon image, alors écoute mec, tu ne me connais pas
Let that run through and replay
Laisse ça passer et rejouer
Taking all my words to your grave
Emmener tous mes mots dans ta tombe
I am more than what you take in
Je suis plus que ce que tu prends
If the reason is my image then listen boy, you don't know me
Si la raison est mon image, alors écoute mec, tu ne me connais pas
You don't know me yeah, no
Tu ne me connais pas oui, non
(I am more) I am more
(Je suis plus) Je suis plus
Yeah, you don't know me
Oui, tu ne me connais pas
(You don't, you don't, you don't, you don't)
(Tu ne le fais pas, tu ne le fais pas, tu ne le fais pas, tu ne le fais pas)
(I am more)
(Je suis plus)
(You don't, you don't, you don't, you don't)
(Tu ne le fais pas, tu ne le fais pas, tu ne le fais pas, tu ne le fais pas)
(I am more)
(Je suis plus)
Yeah, Oh
Oui, oh





Авторы: Cheska Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.