Текст и перевод песни Chespirito - Hermano Francisco

Hermano Francisco

Por valles y montes verán a un hombre pobre
Pidiendo una pieza de pan o lo que sobre
Más todo lo que ha de tener entre sus manos
Será para dar de comer a sus hermanos
Hermano Francisco
Te llama el gorrión
El lobo el cordero
El ciervo y el león
Hermano Francisco
Hermano del sol
La piedra y el río
La nube y la flor
Las flores, al verlo pasar, le dan su aroma
Y llega sus pies a besar una paloma
Que luego, tan alto voló, y era tan bella
Que en el cielo se convirtió
En una estrella
Hermano Francisco
Te llama el gorrión
El lobo el cordero
El ciervo y el león
Hermano Francisco
Hermano del sol
La piedra y el río
La nube y la flor
Hermano Francisco
Te llama el gorrión
El lobo el cordero
El ciervo y el león
Hermano Francisco
Hermano del sol
La piedra y el río
La nube y la flor

Frère François

Par les vallées et les montagnes, tu verras un homme pauvre
Demandant un morceau de pain ou ce qui reste
Mais tout ce qu'il aura entre ses mains
Sera pour nourrir ses frères
Frère François
Le moineau t'appelle
Le loup, l'agneau
Le cerf et le lion
Frère François
Frère du soleil
La pierre et la rivière
Le nuage et la fleur
Les fleurs, en le voyant passer, lui donnent leur parfum
Et une colombe arrive pour embrasser ses pieds
Qui ensuite, s'envole si haut, et était si belle
Qu'elle s'est transformée dans le ciel
En une étoile
Frère François
Le moineau t'appelle
Le loup, l'agneau
Le cerf et le lion
Frère François
Frère du soleil
La pierre et la rivière
Le nuage et la fleur
Frère François
Le moineau t'appelle
Le loup, l'agneau
Le cerf et le lion
Frère François
Frère du soleil
La pierre et la rivière
Le nuage et la fleur