We Could Be - Chesspnoiперевод на французский
You
and
me
could
be
anything
Toi
et
moi,
on
pourrait
être
tout
You
and
me,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
We
could
be
anything,
but
you
not
for
me
On
pourrait
être
tout,
mais
tu
ne
me
corresponds
pas
We
could
do
anything,
but
I
still
got
a
ring
On
pourrait
faire
tout,
mais
j'ai
toujours
une
bague
You
can
try
text
me
if
I
head
to
the
gym
Tu
peux
essayer
de
m'envoyer
un
message
si
je
vais
à
la
salle
de
sport
We
could
go
to
Starbucks
or
a
bar
if
you
drink
On
pourrait
aller
chez
Starbucks
ou
dans
un
bar
si
tu
bois
You
could
get
on
my
track
if
you
don't
mind
to
sing
Tu
pourrais
te
joindre
à
mon
morceau
si
tu
n'as
pas
peur
de
chanter
We
could
be
anything,
but
I
don't
like
drama
On
pourrait
être
tout,
mais
je
n'aime
pas
les
drames
We
can
try
to
hide
things
on
social
media
On
peut
essayer
de
cacher
des
choses
sur
les
réseaux
sociaux
We
could
do
anything,
but
don't
want
to
risk
chlamydia
On
pourrait
faire
tout,
mais
je
ne
veux
pas
risquer
la
chlamydia
We
could
do
anything,
but
it
wouldn't
be
appropriate
On
pourrait
faire
tout,
mais
ce
ne
serait
pas
approprié
We
could
be
anything,
but
I
think
you
can
be
a
bitch
On
pourrait
être
tout,
mais
je
pense
que
tu
peux
être
une
salope
Twisted,
and
you
don't
understand
Aquarius
Tordue,
et
tu
ne
comprends
pas
le
Verseau
We
could
be
anything,
but
would
it
be
that
intimate?
On
pourrait
être
tout,
mais
serait-ce
si
intime
?
We
could
be
anything,
but
you
flirt
too
much
On
pourrait
être
tout,
mais
tu
flirtes
trop
We
could
do
anything,
but
you're
not
monogamous
On
pourrait
faire
tout,
mais
tu
n'es
pas
monogame
I
guess
if
we
could
be
anything
we
can
get
Hagen
daz
J'imagine
que
si
on
pouvait
être
tout,
on
pourrait
prendre
un
Häagen-Dazs
Or
if
anything,
maybe
we
can
just
haaaaaa
Ou
si
quoi
que
ce
soit,
peut-être
qu'on
pourrait
juste
haaaaaa
You
and
me,
together,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
ensemble,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
You
and
me,
together,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
ensemble,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
We
could
be
anything,
but
it
wouldn't
be
right
On
pourrait
être
tout,
mais
ce
ne
serait
pas
bien
We
could
be
anything,
but
I
love
my
life
On
pourrait
être
tout,
mais
j'aime
ma
vie
We
could
be
anything,
but
I
love
my
wife
On
pourrait
être
tout,
mais
j'aime
ma
femme
I
hate
all
these
stupid
arguments
that
happen
at
night
Je
déteste
toutes
ces
stupides
disputes
qui
arrivent
la
nuit
We
could
be
anything,
but
the
world
got
covid
On
pourrait
être
tout,
mais
le
monde
a
eu
le
Covid
We
can
make
a
film
with
no
film
in
it
with
no-vids
On
peut
faire
un
film
sans
film
dedans,
sans
vidéos
We
could
risk
anything,
and
act
like
the
mass
won't
notice
On
pourrait
risquer
n'importe
quoi,
et
agir
comme
si
la
masse
ne
s'en
apercevait
pas
We
could
sin
and
act
like
Catholics
don't
know
this
On
pourrait
pécher
et
agir
comme
si
les
catholiques
ne
le
savaient
pas
Don't
want
to
risk
my
life
of
being
distorted
Je
ne
veux
pas
risquer
ma
vie
d'être
déformé
She
already
found
some
letters
that
I
hoarded
Elle
a
déjà
trouvé
des
lettres
que
j'avais
gardées
She
burned
it;
used
to
trust
me,
but
I
ruined
it
Elle
les
a
brûlées
; elle
me
faisait
confiance,
mais
je
l'ai
ruiné
She'll
expose
a
secret
to
the
world,
so
they
can
gossip
or
report
it
Elle
va
révéler
un
secret
au
monde,
pour
qu'ils
puissent
bavarder
ou
le
signaler
And
record
it
and
then
tell
me
exactly
and
noted
Et
l'enregistrer
et
ensuite
me
dire
exactement
et
le
noter
She'll
expose
a
secret
to
the
world,
so
they
can
gossip
or
report
it
Elle
va
révéler
un
secret
au
monde,
pour
qu'ils
puissent
bavarder
ou
le
signaler
Record
it
and
then
tell
me
exactly
and
noted
L'enregistrer
et
ensuite
me
dire
exactement
et
le
noter
You
and
me,
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
You
and
me,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
You
and
me,
together,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
ensemble,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
You
and
me,
together,
we
could
be
anything;
anything
Toi
et
moi,
ensemble,
on
pourrait
être
tout
; n'importe
quoi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.