Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This), Pt 2 - Handsome Boy Modeling School , Rahzel , Lord Finesse , Chester Bennington перевод на немецкий

Rock and Roll (Could Never Hip Hop Like This), Pt 2

I am the original DJ Jazzy Jay from the Mighty Mighty Zulu Nation.
And first I'll say my name is um, original scratch creater Grand Wizard Theodore.
For those who don't know, I started back out in '74. Africa Bambata, Disco King Mario, Cool Herc, Grandmaster Flash and you know, some of the pioneers who did it back then you know.
Hip hop is universal now it all depends upon on what you do.

Hip hop is like what you would call the bastard child of a lot of different forms of music.
I just feel good that like, like a lot of rock bands are like recognizing the culture.
DJWe used to play these beats because they used to drive us on the dance floor.
And people don't really know that it's a rock record until like the guitars come in and stuff like that.
We didn't have no hip hop beats back in the days we had to take it from everywhere we could get it from.
Just trying to take it to another level.
That's what keeps the music new and keeps it fresh.
As far as, you know, rock is concerned, I think rock is, you know, a big part of hip hop.
Rock helped influence hip hop, hip hop helped influence the world.

La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la
La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la

Yeah, hey
Shhh...
Can you hear me?
Okay.
Listen

Every muscle in your skin starts to shake and shift
You're a thugged-out gangsta pimp 'til you believe it
You're singin' the same thing, but we're bringin' the answer
That your skin isn't as thin as the skin you're in (bitch)

Gimme a second just to spell it out

Try to play me and we can go to war like Iranians
My shit'll be off the meat rack
I don't harass if you niggas playin' Russian Roulette with automatics
Leavin' my street team all for nothin' but ass-whoopin's
The type that sports chicks on the arm like John Ritter

(Breathe, breathe, breathe, breathe)
(Breathe, breathe, breathe, breath)

Nothing I can say or do will take away what I've been through
What you were is what I've come to be
Nothing you can say to me will take away these memories
What you were is what I've come to be

Ahh...
Ahh...

La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la
La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la

Rock and Roll (Könnte niemals so Hip Hop sein wie das hier), Teil 2

Ich bin der originale DJ Jazzy Jay von der Mighty Mighty Zulu Nation.
Und zuerst sage ich, mein Name ist, ähm, der originale Scratch-Erfinder Grand Wizard Theodore.
Für die, die es nicht wissen, ich habe '74 angefangen. Africa Bambaataa, Disco King Mario, Cool Herc, Grandmaster Flash und, weißt du, einige der Pioniere, die es damals gemacht haben, weißt du.
Hip Hop ist jetzt universell, es hängt alles davon ab, was du tust.

Hip Hop ist sozusagen das, was man das uneheliche Kind vieler verschiedener Musikformen nennen würde.
Ich fühle mich einfach gut dabei, dass viele Rockbands die Kultur anerkennen.
Wir spielten diese Beats, weil sie uns auf der Tanzfläche antrieben.
Und die Leute wissen nicht wirklich, dass es eine Rockplatte ist, bis die Gitarren einsetzen und so was.
Wir hatten damals keine Hip-Hop-Beats, wir mussten sie uns holen, wo immer wir sie herkriegen konnten.
Nur der Versuch, es auf ein anderes Level zu bringen.
Das hält die Musik neu und frisch.
Was Rock betrifft, denke ich, dass Rock, weißt du, ein großer Teil von Hip Hop ist.
Rock half, Hip Hop zu beeinflussen, Hip Hop half, die Welt zu beeinflussen.

La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la
La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la

Yeah, hey
Pst...
Kannst du mich hören?
Okay.
Hör zu

Jeder Muskel in deiner Haut beginnt zu zittern und sich zu verschieben
Du bist ein knallharter Gangsta-Zuhälter, bis du es glaubst
Du singst dasselbe, aber wir bringen die Antwort
Dass deine Haut nicht so dünn ist wie die Haut, in der du steckst (Schlampe)

Gib mir eine Sekunde, um es klar auszudrücken

Versuch, mich zu verarschen, und wir können Krieg führen wie Iraner
Mein Scheiß wird heftig sein
Ich stresse nicht, wenn ihr Niggas Russisch Roulette mit Automatikwaffen spielt
Mein Street-Team hinterlässt nichts als Arschtritte
Der Typ, der Weiber am Arm trägt wie John Ritter

(Atme, atme, atme, atme)
(Atme, atme, atme, atme)

Nichts, was ich sagen oder tun kann, wird wegnehmen, was ich durchgemacht habe
Was du warst, ist das, was ich geworden bin
Nichts, was du mir sagen kannst, wird diese Erinnerungen wegnehmen
Was du warst, ist das, was ich geworden bin

Ahh...
Ahh...

La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la
La la la la la,
La la la la la,
La lala la la la