Текст и перевод песни Честер Небро - Young Blood

Young Blood

Расскажи, на чём торчишь, я расскажу, о чём подумал
Кто тебя ебёт, малыш, там, где и за какие суммы
Ветер нас толкает с крыш, пока в сердце рвутся струны
В колпаке дымит гашиш, там же тлеет моя юность
Юность (юность)... по дороге в ночь мы уходим за весом
Юность (юность)... на кусочки детское сердце порезать
Юность (юность)... между нами кома да омута бездна
Кома да омута бездна, кома да омута бездна
Кома да омута бездна
Кома да омута бездна
Кома да омута бездна
Кома, то омут, то кома
Кома да омута бездна
Кома да омута бездна
Кома да омута бездна
Кома, то омут, то кома
Не нашёл кайфа по жизни лучше, чем просто быть трезвым
Но, если знаешь, скажи мне, смысл быть лучше, чем прежде
Слепо пройдя этажи, спокоен был, но только внешне
Всё, чем ты так дорожил, под снегом дрожит как подснежник
В поиске точки опоры, медленно падая в бездну
Сквозь туман шёл по приборам, сердцем прощупывал местность
Каждый день грёбанный хоррор в доску убитых подъездов
Детство без лишнего лоска, дескать, без лишнего блеска
Расскажи, на чём торчишь, я расскажу, о чём подумал
Кто тебя ебёт, малыш, там, где и за какие суммы
Ветер нас толкает с крыш, пока в сердце рвутся струны
В колпаке дымит гашиш, там же тлеет моя юность
Юность (юность)... по дороге в ночь мы уходим за весом
Юность (юность)... на кусочки детское сердце порезать
Юность (юность)... между нами кома да омута бездна
Юность (юность) временами лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Юность временами лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше скажи мне, что лучше
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше скажи мне, что лучше
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше скажи мне, что лучше
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше, чем просто быть трезвым
Лучше скажи мне, что лучше

Jeune Sang

Dis-moi, sur quoi tu tripes, je te dirai ce à quoi j'ai pensé
Qui t'emmerde, bébé, où et pour combien
Le vent nous pousse des toits, tandis que les cordes se brisent dans mon cœur
Dans mon chapeau, le haschisch fume, là aussi ma jeunesse brûle
Jeunesse (jeunesse)... sur le chemin de la nuit, nous allons chercher le poids
Jeunesse (jeunesse)... découper le cœur d'un enfant en morceaux
Jeunesse (jeunesse)... entre nous, il y a un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond, un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma, puis un gouffre, puis un coma
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma et un gouffre sans fond
Un coma, puis un gouffre, puis un coma
Je n'ai pas trouvé de meilleur trip dans la vie que d'être simplement sobre
Mais si tu le sais, dis-moi, quel est le sens d'être meilleur qu'avant
En traversant aveuglément les étages, j'étais calme, mais seulement en apparence
Tout ce que tu chérissais tant tremble sous la neige comme une perce-neige
À la recherche d'un point d'appui, tombant lentement dans le gouffre
J'ai marché à travers le brouillard en utilisant mes instruments, j'ai sondé le terrain avec mon cœur
Chaque jour, un horreur de merde dans les cages d'escalier en ruine
L'enfance sans fioritures, disons, sans brillance excessive
Dis-moi, sur quoi tu tripes, je te dirai ce à quoi j'ai pensé
Qui t'emmerde, bébé, où et pour combien
Le vent nous pousse des toits, tandis que les cordes se brisent dans mon cœur
Dans mon chapeau, le haschisch fume, là aussi ma jeunesse brûle
Jeunesse (jeunesse)... sur le chemin de la nuit, nous allons chercher le poids
Jeunesse (jeunesse)... découper le cœur d'un enfant en morceaux
Jeunesse (jeunesse)... entre nous, il y a un coma et un gouffre sans fond
Jeunesse (jeunesse) parfois, c'est mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
La jeunesse est parfois meilleure que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Dis-moi plutôt, quoi de mieux
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Dis-moi plutôt, quoi de mieux
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Dis-moi plutôt, quoi de mieux
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Mieux que d'être simplement sobre
Dis-moi plutôt, quoi de mieux