Текст и перевод песни Chester Rushing - Cherry Bomb

Cherry Bomb

I got a lighter, she got a Cherry Bomb. Caught with the chemicals
We got it all wrong.
Well some get time and some get the freedom.
There's a wolf outside please tell em we'll eat em.
Uh
I said hey now, now, now
Don't you really leave with me
Ya see,
I don't got much but girl this time it's free, yeah
They say I dream to big,
I say they think to small.
We're all together, let's bring it off
Hey now, now, now
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
KICK IT!
KICK IT!
I'm hacking into your belief system
Through your ear drums,
Systematic interpretations
Of a phantom
Come on let's count em
1, I can see the world.
Taking the water out from the temple
I pick up the bass you pick up momentum
Taking the water out from the temple
You pick up the bass I pick up momentum
I said hey now, now, now
Don't you really leave with me
Ya see,
I don't got much but girl this time it's free, yeah
They say I dream to big,
I say they think to small.
We're all together, let's bring it off
Hey now, now, now
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
I said hey now, now, now
Don't you really leave with me
Ya see,
I don't got much but girl this time it's free, yeah
They say I dream to big,
I say they think to small.
We're all together, let's bring it off
Hey now, now, now
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
KICK IT!
Hey now, now, now
Hey now, now, now
Hey now, now, now
Hey now, now, now
You say I dream to big
I say you think to small
Finding it hard to believe in at all
Sooner or later you're finding yourself
Going back to the dust
So better to live your highest to us
I said hey now, now, now
Don't you really leave with me
Ya see,
I don't got much but girl this time it's free, yeah
They say I dream to big,
I say they think to small.
We're all together, let's bring it off
Hey now, now, now
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
I said hey now, now, now
Don't you really leave with me
Ya see,
I don't got much but girl this time it's free, yeah
They say I dream to big,
I say they think to small.
We're all together, let's bring it off
Hey now, now, now
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
Don't you really wanna,
KICK IT!

Вишнёвая бомба

У меня зажигалка, у тебя - "Вишнёвая бомба". Схвачены с химикатами,
Мы всё испортили.
Что ж, кому-то срок, а кому-то свобода.
Там снаружи волк, передай им, мы его съедим.
Эй
Говорю, эй, давай, давай, давай,
Не хочешь ли ты уйти со мной?
Понимаешь,
У меня немного, но, детка, в этот раз бесплатно, да.
Говорят, что я много мечтаю,
А я говорю - они мелко мыслят.
Мы все вместе, давай зажжём
Давай, давай, давай
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
ЗАЖЕЧЬ!
ЗАЖЕЧЬ!
Я взламываю твою систему убеждений
Через твои барабанные перепонки,
Систематические интерпретации
Фантома
Давай посчитаем их
Раз, я вижу мир.
Вычерпываю воду из храма,
Я беру бас, ты набираешь обороты,
Вычерпываю воду из храма,
Ты берёшь бас, я набираю обороты,
Говорю, эй, давай, давай, давай,
Не хочешь ли ты уйти со мной?
Понимаешь,
У меня немного, но, детка, в этот раз бесплатно, да.
Говорят, что я много мечтаю,
А я говорю - они мелко мыслят.
Мы все вместе, давай зажжём
Давай, давай, давай
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Говорю, эй, давай, давай, давай,
Не хочешь ли ты уйти со мной?
Понимаешь,
У меня немного, но, детка, в этот раз бесплатно, да.
Говорят, что я много мечтаю,
А я говорю - они мелко мыслят.
Мы все вместе, давай зажжём
Давай, давай, давай
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
ЗАЖЕЧЬ!
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Ты говоришь, я много мечтаю,
Я говорю - ты мелко мыслишь.
Трудно в это поверить.
Рано или поздно ты найдёшь себя
Обратно в пыли.
Поэтому лучше жить по максимуму для нас.
Говорю, эй, давай, давай, давай,
Не хочешь ли ты уйти со мной?
Понимаешь,
У меня немного, но, детка, в этот раз бесплатно, да.
Говорят, что я много мечтаю,
А я говорю - они мелко мыслят.
Мы все вместе, давай зажжём
Давай, давай, давай
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Говорю, эй, давай, давай, давай,
Не хочешь ли ты уйти со мной?
Понимаешь,
У меня немного, но, детка, в этот раз бесплатно, да.
Говорят, что я много мечтаю,
А я говорю - они мелко мыслят.
Мы все вместе, давай зажжём
Давай, давай, давай
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
Ты же хочешь,
ЗАЖЕЧЬ!