Текст и перевод песни Chester See - Under My Breath

Under My Breath

She comes, she goes
She lets me know
Just enough to make me lose control
She turns back
Its not for me
Its just a part of her sympathy

Yeah she goes
Out of her way something to say
She doesn't know when she'll see me again
I reply
Its fine by me I got plenty of things
To do in my own so I'll call you soon
She says
I had a good time
So have a goodnight
She gets in the car
As soon as she leaves I say
I love you
I love you
I love you
I love you
Under my breath, yes I do
Under my breath

Her eyes and smile they speak the same
But I've got no clue what they say
She knows that when she says goodbye
Or could it be that this is all in my mind

Oh but she goes
Out of her way something to say
She doesn't know when she'll see me again
I reply
Its fine by me I got plenty of things
To do in my own so I'll call you soon
She says
I had a good time
So have a goodnight
She gets in the car
As soon as she leaves I say
I love you
I love you
I love you
I love you
Under my breath, oh its true
Under my breath

See I got a feeling she knows
Exactly why this song was composed
She likes the attention and she wants to be
Wrapped in somebody's arms
But that somebody isn't me

Yeah she goes
Out of her way something to say
She doesn't know when she'll see me again
I reply
Its fine by me I got plenty of things
To do in my own so I'll call you soon
She says
I had a good time
So have a good time
She gets in the car
As soon as she leaves I say
I love you
I love you
I love you
I love you
Under my breath yeah
Under my breath yes I do
Under my breath
Yeah Under my breath
Under my breath
I love you

Dans mon souffle

Elle arrive, elle part
Elle me fait savoir
Juste assez pour me faire perdre le contrôle
Elle se retourne
Ce n'est pas pour moi
C'est juste une partie de sa sympathie

Ouais, elle part
Hors de son chemin, quelque chose à dire
Elle ne sait pas quand elle me reverra
Je réponds
C'est bon pour moi, j'ai beaucoup de choses
À faire de mon côté, alors je t'appellerai bientôt
Elle dit
Je me suis bien amusée
Alors passe une bonne nuit
Elle monte dans la voiture
Dès qu'elle part, je dis
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Dans mon souffle, oui je le fais
Dans mon souffle

Ses yeux et son sourire, ils disent la même chose
Mais je n'ai aucune idée de ce qu'ils disent
Elle sait que quand elle dit au revoir
Ou est-ce que c'est que tout cela est dans mon esprit

Oh, mais elle part
Hors de son chemin, quelque chose à dire
Elle ne sait pas quand elle me reverra
Je réponds
C'est bon pour moi, j'ai beaucoup de choses
À faire de mon côté, alors je t'appellerai bientôt
Elle dit
Je me suis bien amusée
Alors passe une bonne nuit
Elle monte dans la voiture
Dès qu'elle part, je dis
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Dans mon souffle, oh c'est vrai
Dans mon souffle

Tu vois, j'ai le sentiment qu'elle sait
Exactement pourquoi cette chanson a été composée
Elle aime l'attention et elle veut être
Enveloppée dans les bras de quelqu'un
Mais ce quelqu'un ce n'est pas moi

Ouais, elle part
Hors de son chemin, quelque chose à dire
Elle ne sait pas quand elle me reverra
Je réponds
C'est bon pour moi, j'ai beaucoup de choses
À faire de mon côté, alors je t'appellerai bientôt
Elle dit
Je me suis bien amusée
Alors amuse-toi bien
Elle monte dans la voiture
Dès qu'elle part, je dis
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Dans mon souffle, ouais
Dans mon souffle, oui je le fais
Dans mon souffle
Ouais, dans mon souffle
Dans mon souffle
Je t'aime