Текст и перевод песни Chester See - Where Are You Now

Where Are You Now

Your eyes,
Windows heaven
Your laugh,
Steels my attention
You're everything,
That I've been searching for

We've never met, you're just in my dreams
But I know that you're looking for me
We'll know at the moment we meet

Where are you now
Do you need to be found
Are you lost in the crowd and I'm passing you
Am I moving too fast for you
Cause I'll slow down
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now
Oh, where are you now

Your smile,
Makes me do the same and your laugh,
It take me away cause you're everything
That I've been searching for

We've never met, you're just in my dreams
But I know that you're looking for me
We'll know at the moment we meet

Where are you now
Do you need to be found
Are you lost in the crowd and I'm passing you
Am I moving too fast for you
Cause I'll slow down
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now

Where are you now

Oh, where are you now

Where are you now
Where are you now
Where are you now
I'm screaming out loud
Where are you now (but you're not around)
Oh, where are you now (but you're not around)
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now

Où es-tu maintenant

Tes yeux,
Des fenêtres sur le paradis
Ton rire,
Captive mon attention
Tu es tout,
Ce que j'ai toujours cherché

On ne s'est jamais rencontrés, tu n'es que dans mes rêves
Mais je sais que tu me cherches aussi
On le saura dès qu'on se croisera

Où es-tu maintenant
As-tu besoin d'être trouvée
Es-tu perdue dans la foule et je te croise ?
Est-ce que je vais trop vite pour toi ?
Parce que je ralentirai
Où es-tu maintenant
Je crie à tue-tête
Espérant désespérément que tu m'entendras
Et que tu viendras en courant vers moi, mais tu n'es pas là
Où es-tu maintenant
Oh, où es-tu maintenant

Ton sourire,
Me fait sourire aussi, et ton rire,
M'emporte, parce que tu es tout
Ce que j'ai toujours cherché

On ne s'est jamais rencontrés, tu n'es que dans mes rêves
Mais je sais que tu me cherches aussi
On le saura dès qu'on se croisera

Où es-tu maintenant
As-tu besoin d'être trouvée
Es-tu perdue dans la foule et je te croise ?
Est-ce que je vais trop vite pour toi ?
Parce que je ralentirai
Où es-tu maintenant
Je crie à tue-tête
Espérant désespérément que tu m'entendras
Et que tu viendras en courant vers moi, mais tu n'es pas là
Où es-tu maintenant

Où es-tu maintenant

Oh, où es-tu maintenant

Où es-tu maintenant
Où es-tu maintenant
Où es-tu maintenant
Je crie à tue-tête
Où es-tu maintenant (mais tu n'es pas là)
Oh, où es-tu maintenant (mais tu n'es pas là)
Où es-tu maintenant
Je crie à tue-tête
Espérant désespérément que tu m'entendras
Et que tu viendras en courant vers moi, mais tu n'es pas là
Où es-tu maintenant