Time Moves Slower Here - Chester Watson перевод на французский

Time Moves Slower Here

Yeah, yeah
Yeah, yo
I think time ticks slower when you watch it
But I′m probably at the concert somewhere
Lost inside a mosh pit
People rarely value time before they've lost it
So I′m hella' careful of where I vibe and where I'm caught
If I′m caught, fuck it
Probably smoking spliff outside their offices
I′m usually chill but sometimes I'm hitting rock bottom
Mentally I′m in the field
Probably filling my pockets with daffodils
But the clouds above look like autumn's right around
With a packet of pills, some white garments
Pharmacists, they call him the doctor
He′s quite ominous but sharp with it
Dark witted, post apocalyptic armor
I got to talk with him and the consensus is
It's seems time ticks slower when you watch it
People got hairline fractures on their conscience
Then they try to patch it up with bondage or bandages
So is God the one responsible for the damages?
I can′t think (I can't think)
Just know that time moves slower on the brink (On the brink)
Of success
Of regret
Of extinction (Of extinction)
I'm just tryna′ stay as timeless as a dream is
You know what I mean, it′s all inside of the deets
Red box logo on the truck, says Supreme
And them three letters: I.O.U. on the T
And sometimes life's a world record on repeat
Micro-dose LSD
Peace (Peace)

Le temps passe plus lentement ici

Ouais, ouais
Ouais, yo
Je pense que le temps passe plus lentement quand tu le regardes
Mais je suis probablement à un concert quelque part
Perdu dans une fosse
Les gens ne valorisent rarement le temps avant de l'avoir perdu
Donc je fais super attention à où je kiffe et où je me fais prendre
Si je me fais prendre, tant pis
Je suis probablement en train de fumer un pétard devant leurs bureaux
Je suis généralement cool mais parfois je touche le fond
Mentalement, je suis dans le champ
Je suis probablement en train de remplir mes poches de jonquilles
Mais les nuages ​​au-dessus ressemblent à l'automne qui arrive
Avec un paquet de pilules, des vêtements blancs
Les pharmaciens l'appellent le docteur
Il est assez menaçant mais vif
Esprit sombre, armure post-apocalyptique
Je dois lui parler et le consensus est que
Il semble que le temps passe plus lentement quand tu le regardes
Les gens ont des fissures capillaires sur leur conscience
Puis ils essaient de les réparer avec des liens ou des bandages
Alors, Dieu est-il responsable des dommages ?
Je ne peux pas penser (je ne peux pas penser)
Sache juste que le temps passe plus lentement au bord (au bord)
Du succès
Du regret
De l'extinction (De l'extinction)
J'essaie juste de rester aussi intemporel qu'un rêve
Tu sais ce que je veux dire, c'est tout dans les détails
Logo de boîte rouge sur le camion, dit Supreme
Et ces trois lettres: I.O.U. sur le T
Et parfois la vie est un record du monde en boucle
Micro-dose de LSD
Paix (Paix)