I Still Write Your Name In The Snow - Chet Atkins перевод на немецкий

I Still Write Your Name In The Snow

Well, I'm almost sorry now
I caught you messin' around
Cause you packed up your pickup
And bogied out of town
Well darlin' I think you'd like to know
That I sti.ll write-chur name in the snow

When the snowflakes fall I guess I see
That happy you an' me that used to be
And when the snow has covered all the ground
I hear your name an have ta write it down.yes
Well do you think of me when your feelin' low
And wish you could write my name.In the snow

Well I once had an inklin' you'd come back again
I see now that I was just a-tinklin' in the wind
You've hurt me more than you will ever know
And I sti.ll write-chur name in the snow
Well when those snowflakes fall I guess I see
That happy you an me that used to be
I write your name so beautifly
But it's hard to cross the i's an dot the t's
Do you think of me when your feelin' low
And wish you could write my name.In the snow.

Ich schreibe immer noch deinen Namen in den Schnee

Nun, es tut mir jetzt fast leid
dass ich dich beim Herummachen erwischt habe
Denn du hast deinen Pickup gepackt
Und bist aus der Stadt abgehauen
Nun Liebling, ich denke, du möchtest wissen
Dass ich immer noch deinen Namen in den Schnee schreibe

Wenn die Schneeflocken fallen, sehe ich wohl
Dieses glückliche Du und Ich, das wir mal waren
Und wenn der Schnee den ganzen Boden bedeckt hat
Höre ich deinen Namen und muss ihn niederschreiben. Ja
Nun, denkst du an mich, wenn du dich schlecht fühlst
Und wünschst, du könntest meinen Namen schreiben. In den Schnee

Nun, ich hatte mal eine Ahnung, dass du wiederkommen würdest
Ich sehe jetzt, dass das nur vergeblich war
Du hast mich mehr verletzt, als du je wissen wirst
Und ich schreibe immer noch deinen Namen in den Schnee
Nun, wenn diese Schneeflocken fallen, sehe ich wohl
Dieses glückliche Du und Ich, das wir mal waren
Ich schreibe deinen Namen so wunderschön
Aber es ist schwer, die i-Punkte und t-Striche zu machen
Denkst du an mich, wenn du dich schlecht fühlst
Und wünschst, du könntest meinen Namen schreiben. In den Schnee.