Jam Man - Chet Atkins перевод на немецкий

Jam Man

我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真 呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨 铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定
她会有多幸运
When We Were Young We Though We Knew Everything
Now Looking Back Hindsight Is Twenty Twenty
And Now I See All That You've Done For Me
Always Saw The Best In Me
I Can't Believe How Blind I've Chose To Be
Chasing After All My Crazy Foolish Dreams
Too Busy Playing May Believe
To See That You Were Always The One Standing Right In Front Of Me
Are You The One Who Worry Never Meant To Be
So Close So Far We Almost Had A Fairy Tail Ending
I Hope We Get Another Chance Someday
All I Can Do Is Pray
I'll Wait All Night And Day
You're The One Who Got Away
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际你张开了双翼
遇见你的注定
她会有多幸运

Jam Man

Ich höre Regentropfen auf das grüne Gras fallen
Ich höre die Schulglocke in der Ferne läuten
Aber ich habe deine Stimme nicht gehört
Wie sie ernsthaft meinen Namen ruft
Als ich mich in dich verliebte, verstand ich die Liebe noch nicht
Erst nach der Trennung wurde mir klar, wie tief es ging
Warum habe ich nicht erkannt, dass dich zu treffen
Das Beste in meinem Leben war
Vielleicht war ich damals zu beschäftigt mit Lächeln und Weinen
Zu beschäftigt damit, Sternschnuppen am Himmel zu jagen
Man vergisst selbstverständlich
Wer bei Wind und Wetter still an meiner Seite wachte
Es stellt sich heraus, du warst das Glück, das ich am liebsten festgehalten hätte
Es stellt sich heraus, wir waren der Liebe einst so nah
Deine Entschlossenheit, für mich gegen die Welt anzutreten
Der Regen, in dem du bei mir warst
Szene für Szene, alles warst du, dein makelloses, aufrichtiges Herz
Dich getroffen zu haben, welch ein Glück
Aber ich habe das Recht verloren, um dich Tränen zu vergießen
Mögest du am Horizont, den ich nicht sehen kann,
Deine Flügel ausgebreitet haben
Wer auch immer dazu bestimmt ist, dich zu treffen,
Wie glücklich er sein wird
Als wir jung waren, dachten wir, wir wüssten alles
Jetzt zurückblickend, ist man hinterher immer klüger
Und jetzt sehe ich alles, was du für mich getan hast
Du hast immer das Beste in mir gesehen
Ich kann nicht glauben, wie blind ich absichtlich war
Jagte all meinen verrückten, törichten Träumen nach
Zu beschäftigt mit meinen Fantasien
Um zu sehen, dass du immer diejenige warst, die direkt vor mir stand
Bist du diejenige? Ach, waren wir nie füreinander bestimmt?
So nah, so fern, wir hatten fast ein Märchenende
Ich hoffe, wir bekommen eines Tages eine weitere Chance
Alles, was ich tun kann, ist beten
Ich werde Tag und Nacht warten
Du bist diejenige, die entkommen ist
Dich getroffen zu haben, welch ein Glück
Aber ich habe das Recht verloren, um dich Tränen zu vergießen
Mögest du am Horizont, den ich nicht sehen kann, deine Flügel ausgebreitet haben
Wer auch immer dazu bestimmt ist, dich zu treffen,
Wie glücklich er sein wird