Chet Atkins - San Antonio Rose - перевод текста песни на русский
Chet Atkins San Antonio Rose

Chet Atkins - San Antonio Rose

Текст и перевод песни Chet Atkins - San Antonio Rose




San Antonio Rose
Роза Сан-Антонио
Deep within my heart lies a melody
Глубоко в моем сердце звучит мелодия,
A song of old San Antone
Песня старого Сан-Антонио.
Where in dreams I live with a memory
Там, во снах, я живу с воспоминанием
Beneath the stars all alone
Под звездами, совсем один.
It was there I found beside the Alamo
Там, рядом с Аламо, я нашел
Enchantment strange as the blue up above
Очарование, дивное, как синева небес.
A moonlit pass that only she would know
Лунный перевал, который знала только ты,
Still hears my broken song of love
Все еще слышит мою разбитую песню любви.
Moon in all your splendor know only my heart
Луна, во всем своем великолепии, знай только мое сердце,
Call back my rose, rose of San Antone
Верни мою розу, розу Сан-Антонио.
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Губы такие нежные и сладкие, словно лепестки, опадающие,
Speak once again of my love, my own.
Скажи еще раз о моей любви, моя родная.
Broken song, empty words I know
Разбитая песня, пустые слова, я знаю,
Still live in my heart all alone
Все еще живут в моем сердце, в одиночестве.
For that moonlit pass by the Alamo
Ради того лунного перевала у Аламо
And Rose, my Rose of San Antone
И Розы, моей Розы Сан-Антонио.
Deep within my heart lies a melody,
Глубоко в моем сердце звучит мелодия,
A song of old San Antone
Песня старого Сан-Антонио.
Where in dreams I live with a memory
Там, во снах, я живу с воспоминанием
Beneath the stars all alone
Под звездами, совсем один.
It was there I found beside the Alamo
Там, рядом с Аламо, я нашел
Enchantment strange as the blue up above
Очарование, дивное, как синева небес.
A moonlit pass that only she would know
Лунный перевал, который знала только ты,
Still hears my broken song of love
Все еще слышит мою разбитую песню любви.
Moon in all your splendor know only my heart
Луна, во всем своем великолепии, знай только мое сердце,
Call back my rose, rose of San Antone
Верни мою розу, розу Сан-Антонио.
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Губы такие нежные и сладкие, словно лепестки, опадающие,
Speak once again of my love, my own.
Скажи еще раз о моей любви, моя родная.
Broken song, empty words I know
Разбитая песня, пустые слова, я знаю,
Still live in my heart all alone
Все еще живут в моем сердце, в одиночестве.
For that moonlit pass by the Alamo
Ради того лунного перевала у Аламо
And Rose, my Rose of San Antone
И Розы, моей Розы Сан-Антонио.




Авторы: Bob Wills
Chet Atkins - The Best of the Early Years
Альбом
The Best of the Early Years
дата релиза
20-11-2007

1 Silver Bell
2 Shine On Harvest Moon
3 Hey Mr. Guitar
4 Glow Worm
5 Tweedle Dee
6 The Birth of the Blues
7 Ballin' the Jack
8 Black Mountain Rag (1955)
9 Standing Room Only
10 Main Street Breakdown
11 Barber Shop Rag
12 Twelfth Street Rag
13 Hello Ma Baby
14 Under the Hickory Nut Tree
15 Memphis Blues
16 Darktown Strutters Ball
17 Old Man River
18 Tip-Toe Through the Tulips
19 Alabama Jubilee
20 Mister Sandman
21 South
22 City Slicker
23 Mountain Melody
24 Cherry Pink and Apple Blossom White
25 The Nashville Jump
26 Somebody Stole My Gal
27 Guitar Waltz
28 Canned Heat
29 Black Mountain Rag
30 Crazy Rhythm
31 I've Been Working On the Guitar
32 One Man Boogie
33 Hybrid Corn
34 La Golondrina
35 Honey
36 Midnight
37 Memphis Blues (1953)
38 Little Rock Getaway
39 The Old Spinning Wheel
40 Corinne,Corinna
41 In the Mood
42 Kentucky Derby
43 Dance of the Golden Rod
44 The Birth of the Blues (1950)
45 Poor People of Paris
46 You're Always Brand New
47 Dizzy Strings
48 Malaguena
49 Galloping on the Guitar
50 Oh By Jingo
51 Unchained Melody
52 Arkansas Traveler
53 Boogie Man Boogie
54 Gone
55 Frankie and Johnnie
56 Waltz in A-Flat
57 Oh By Jingo (1956)
58 Pagan Love Song
59 San Antonio Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.