Текст и перевод песни Chet Atkins - Sophisticated Lady (Remastered)
They
say
into
your
early
life
romance
came
Говорят,
в
твою
юность
пришла
романтика,
And
in
this
heart
of
yours
burned
a
flame
И
в
твоем
сердце
горело
пламя,
A
flame
that
flickered
one
day
and
died
away
Пламя,
которое
однажды
вспыхнуло
и
погасло.
Then,
with
disillusion
deep
in
your
eyes
Затем,
с
глубоким
разочарованием
в
глазах,
You
learned
that
fools
in
love
soon
grow
wise
Ты
узнала,
что
влюбленные
дураки
быстро
становятся
мудрее.
The
years
have
changed
you,
somehow
Годы
изменили
тебя,
почему-то
I
see
you
now
Я
вижу
тебя
сейчас
Smoking,
drinking,
never
thinking
of
tomorrow,
nonchalant
Куришь,
пьешь,
не
думая
о
завтрашнем
дне,
беззаботная,
Diamonds
shining,
dancing,
dining
with
some
man
in
a
restaurant
Бриллианты
сверкают,
танцуешь,
ужинаешь
с
каким-то
мужчиной
в
ресторане.
Is
that
all
you
really
want?
Это
все,
чего
ты
на
самом
деле
хочешь?
No,
sophisticated
lady,
Нет,
изысканная
леди,
I
know,
you
miss
the
love
you
lost
long
ago
Я
знаю,
ты
скучаешь
по
любви,
которую
потеряла
давным-давно,
And
when
nobody
is
nigh
you
cry
И
когда
никого
нет
рядом,
ты
плачешь.
Smoking,
drinking,
never
thinking
of
tomorrow,
nonchalant
Куришь,
пьешь,
не
думая
о
завтрашнем
дне,
беззаботная,
Diamonds
shining,
dancing,
dining
with
some
man
in
a
restaurant
Бриллианты
сверкают,
танцуешь,
ужинаешь
с
каким-то
мужчиной
в
ресторане.
Is
that
all
you
really
want?
Это
все,
чего
ты
на
самом
деле
хочешь?
No,
sophisticated
lady,
Нет,
изысканная
леди,
I
know,
you
miss
the
love
you
lost
long
ago
Я
знаю,
ты
скучаешь
по
любви,
которую
потеряла
давным-давно,
And
when
nobody
is
nigh
you
cry
И
когда
никого
нет
рядом,
ты
плачешь.
Sophisticated
lady
Изысканная
леди,
You
cry
Ты
плачешь.
Оцените перевод
![Chet Atkins - Chet 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/u/b/-/d38el8-bur.jpg)
1
Old Man River (Remastered)
2 Malaguena (Remastered)
3 Waltz in a-Flat (Remastered)
4 Unchained Melody (Remastered)
5 Corrine Corrina (Remastered)
6 Hello Ma Baby (Remastered)
7 Petite Waltz (Remastered)
8 Dance of the Goldenrod (Remastered)
9 Glow Worm (Remastered)
10 Boogie Man Boogie (Remastered)
11 Heartaches (Remastered)
12 In the Mood (Remastered)
13 Liza (Remastered)
14 Swedish Rhapsody (Remastered)
15 Minute Waltz (Remastered)
16 Schon Rosmarin (Remastered)
17 Santa Lucia (Remastered)
18 Minuet (Remastered)
19 Tiptoe Through the Tulips With Me (Remastered)
20 Hangover Blues (Remastered)
21 Little Rock Get Away (Remastered)
22 Blues in the Night (Remastered)
23 Let It Be Me (Remastered)
24 Shadow Waltz (Remastered)
25 Anna (El Negro Zumbon) [Remastered]
26 La Golondrina (Remastered)
27 Theme from 'Picnic' (Remastered)
28 Armen's Theme (Remastered)
29 Yankee Doodle Dixie (Remastered)
30 You're Just in Love (Remastered)
31 Czardas (Remastered)
32 Martha (Remastered)
33 Jungle Drums (Remastered)
34 Tiger Rag (Remastered)
35 Nagasaki (Remastered)
36 Sophisticated Lady (Remastered)
37 Estrellita (Remastered)
38 Villa (Remastered)
39 Say Si Si (Remastered)
40 Avorada (Little Music Box) [Remastered]
41 Lullaby of the Leaves (Remastered)
42 Johnson Rag (Remastered)
43 Tara's Theme (Remastered)
44 Intermezzo (Remastered)
45 When Day Is Done (Remastered)
46 Walk, Don't Run (Remastered)
47 Portuguese Washerwomen (Remastered)
48 La Adelita (Remastered)
49 Indian Love Call (Remastered)
50 Theme from a Dream (Remastered)
51 Gavotte in D (Remastered)
52 Ochi Chornya (Remastered)
53 Imagination (Remastered)
54 The Three Bells (Remastered)
55 Nobody's Sweetheart (Remastered)
56 Bouree (Remastered)
57 In a Little Spanish Town (Remastered)
58 My Dear Little Sweetheart (Remastered)
59 Poinciana (Remastered)
60 Lullaby of Birdland (Remastered)
61 Tenderly (Remastered)
62 Caravan (Remastered)
63 Ain't Misbehavin' (Remastered)
64 April in Portugal (Remastered)
65 Alabama Jubilee (Remastered)
66 Lover Come Back to Me (Remastered)
67 Third Man Theme (Remastered)
68 Memphis Blues (Remastered)
69 St. Louis Blues (Remastered)
70 It Ain't Necessarily So (Remastered)
71 My Prayer (Remastered)
72 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [Remastered]
73 (Back Home Again In) Indiana [Remastered]
74 Black Mountain Rag (Remastered)
75 Greensleeves (Remastered)
76 Galloping On Guitar (Remastered)
77 El Cumbachero (Remastered)
78 Arkansas Traveler (Remastered)
79 Honeysuckle Rose (Remastered)
80 Jitterbug Waltz (Remastered)
81 Bonita (Remastered)
82 Londonderry Air (Remastered)
83 Frankie and Johnny (Remastered)
84 Blue Gypsy (Remastered)
85 A Gay Ranchero (Remastered)
86 Birth of the Blues (Remastered)
87 Stephen Foster Medley (Remastered)
88 Meet Me Callaghan (Remastered)
89 Yesterdays (Remastered)
90 Have You Ever Been Lonely (Remastered)
91 Ay Ay Ay (Remastered)
92 South (Remastered)
93 Little Old Lady (Remastered)
94 Terry Theme from Limelight (Remastered)
95 Main Street Breakdomn (Remastered)
96 A Summer Place (Remastered)
97 Alice Blue Gown (Remastered)
98 Oh By Jingo! (Remastered)
99 In the Chapel in the Moonlight (Remastered)
100 Red Wing (Remastered)
2 Malaguena (Remastered)
3 Waltz in a-Flat (Remastered)
4 Unchained Melody (Remastered)
5 Corrine Corrina (Remastered)
6 Hello Ma Baby (Remastered)
7 Petite Waltz (Remastered)
8 Dance of the Goldenrod (Remastered)
9 Glow Worm (Remastered)
10 Boogie Man Boogie (Remastered)
11 Heartaches (Remastered)
12 In the Mood (Remastered)
13 Liza (Remastered)
14 Swedish Rhapsody (Remastered)
15 Minute Waltz (Remastered)
16 Schon Rosmarin (Remastered)
17 Santa Lucia (Remastered)
18 Minuet (Remastered)
19 Tiptoe Through the Tulips With Me (Remastered)
20 Hangover Blues (Remastered)
21 Little Rock Get Away (Remastered)
22 Blues in the Night (Remastered)
23 Let It Be Me (Remastered)
24 Shadow Waltz (Remastered)
25 Anna (El Negro Zumbon) [Remastered]
26 La Golondrina (Remastered)
27 Theme from 'Picnic' (Remastered)
28 Armen's Theme (Remastered)
29 Yankee Doodle Dixie (Remastered)
30 You're Just in Love (Remastered)
31 Czardas (Remastered)
32 Martha (Remastered)
33 Jungle Drums (Remastered)
34 Tiger Rag (Remastered)
35 Nagasaki (Remastered)
36 Sophisticated Lady (Remastered)
37 Estrellita (Remastered)
38 Villa (Remastered)
39 Say Si Si (Remastered)
40 Avorada (Little Music Box) [Remastered]
41 Lullaby of the Leaves (Remastered)
42 Johnson Rag (Remastered)
43 Tara's Theme (Remastered)
44 Intermezzo (Remastered)
45 When Day Is Done (Remastered)
46 Walk, Don't Run (Remastered)
47 Portuguese Washerwomen (Remastered)
48 La Adelita (Remastered)
49 Indian Love Call (Remastered)
50 Theme from a Dream (Remastered)
51 Gavotte in D (Remastered)
52 Ochi Chornya (Remastered)
53 Imagination (Remastered)
54 The Three Bells (Remastered)
55 Nobody's Sweetheart (Remastered)
56 Bouree (Remastered)
57 In a Little Spanish Town (Remastered)
58 My Dear Little Sweetheart (Remastered)
59 Poinciana (Remastered)
60 Lullaby of Birdland (Remastered)
61 Tenderly (Remastered)
62 Caravan (Remastered)
63 Ain't Misbehavin' (Remastered)
64 April in Portugal (Remastered)
65 Alabama Jubilee (Remastered)
66 Lover Come Back to Me (Remastered)
67 Third Man Theme (Remastered)
68 Memphis Blues (Remastered)
69 St. Louis Blues (Remastered)
70 It Ain't Necessarily So (Remastered)
71 My Prayer (Remastered)
72 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [Remastered]
73 (Back Home Again In) Indiana [Remastered]
74 Black Mountain Rag (Remastered)
75 Greensleeves (Remastered)
76 Galloping On Guitar (Remastered)
77 El Cumbachero (Remastered)
78 Arkansas Traveler (Remastered)
79 Honeysuckle Rose (Remastered)
80 Jitterbug Waltz (Remastered)
81 Bonita (Remastered)
82 Londonderry Air (Remastered)
83 Frankie and Johnny (Remastered)
84 Blue Gypsy (Remastered)
85 A Gay Ranchero (Remastered)
86 Birth of the Blues (Remastered)
87 Stephen Foster Medley (Remastered)
88 Meet Me Callaghan (Remastered)
89 Yesterdays (Remastered)
90 Have You Ever Been Lonely (Remastered)
91 Ay Ay Ay (Remastered)
92 South (Remastered)
93 Little Old Lady (Remastered)
94 Terry Theme from Limelight (Remastered)
95 Main Street Breakdomn (Remastered)
96 A Summer Place (Remastered)
97 Alice Blue Gown (Remastered)
98 Oh By Jingo! (Remastered)
99 In the Chapel in the Moonlight (Remastered)
100 Red Wing (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.