The Day Finger Pickers Took Over the World - Chet Atkins перевод на немецкий

The Day Finger Pickers Took Over the World

The change was quite subtle and the mood low key
The sky was overcast, you could hardly see
And the creatures all boogied to a different frequency
The day finger pickers took over the world, yea

Yea, It happened one day, way back in the sticks
He picked up his guitar, but he had no pick
So with just a thumb and two fingers, he made up some licks
And finger pickers took over the world

So, that's how it happened that wonderful day
With just a thumb and two fingers, he started to play, yea
Without even knowin, he was showin the way
And finger pickers took over this world
Yes they did

I'll play a little harmony
Oh yes Chet

So stop look and listen, it'll happen, you'll see
You'll wanna join in and play fingerpickingly
And people once laughed at this non-conformity
But finger pickers took over the world

So all the people were finally set free
They all hung out and interacted fretfully
And the air began to viberate with sweet tormality
The day finger pickers took over the world

So that's how it happened that wonderful day
With just a thumb and two fingers, Chet started to play
(Ah, shut up)
Without even knowin, he was showin the way
And finger pickers took over the world
Like this

Aah, let me pick it with ya
Over to you Chet
Yea
Do do do do do do do do
Yea

So, that's how it happened that wonderful day
With just a thumb and two fingers, he started to play,
Without even knowin, he was showin the way
Like this

Der Tag, an dem die Fingerpicker die Welt übernahmen

Die Veränderung war ganz subtil und die Stimmung gedämpft
Der Himmel war bedeckt, man konnte kaum sehen
Und die Kreaturen boogieten alle zu einer anderen Frequenz
An dem Tag, als Fingerpicker die Welt übernahmen, yeah

Yeah, es geschah eines Tages, weit draußen auf dem Land
Er nahm seine Gitarre, aber er hatte kein Plektrum
Also erfand er nur mit Daumen und zwei Fingern ein paar Licks
Und Fingerpicker übernahmen die Welt

So geschah es an jenem wundervollen Tag
Nur mit Daumen und zwei Fingern begann er zu spielen, yeah
Ohne es auch nur zu ahnen, wies er den Weg
Und Fingerpicker übernahmen diese Welt
Ja, das taten sie

Ich spiele eine kleine Harmonie dazu
Oh ja, Chet

Also halt inne, schau und hör zu, es wird geschehen, du wirst sehen
Du wirst mitmachen und im Fingerpicking-Stil spielen wollen
Und einst lachten die Leute über diese Nonkonformität
Aber Fingerpicker übernahmen die Welt

So waren alle Leute endlich befreit
Sie hingen alle zusammen und interagierten am Griffbrett
Und die Luft begann mit süßer 'Tormalität' zu vibrieren
An dem Tag, als Fingerpicker die Welt übernahmen

So geschah es an jenem wundervollen Tag
Nur mit Daumen und zwei Fingern begann Chet zu spielen
(Ach, sei still)
Ohne es auch nur zu ahnen, wies er den Weg
Und Fingerpicker übernahmen die Welt
So wie hier

Aah, lass mich mit dir picken
Du bist dran, Chet
Yeah
Do do do do do do do do
Yeah

So geschah es an jenem wundervollen Tag
Nur mit Daumen und zwei Fingern begann er zu spielen,
Ohne es auch nur zu ahnen, wies er den Weg
So wie hier