Текст и перевод песни Chet Baker - Line For Lyons
Listen
to
them
play
our
song
Послушай,
как
они
играют
нашу
песню.
How
they
shock
my
poor
brain
with
that
electric
refrain
Как
же
они
шокируют
мой
бедный
мозг
этим
электрическим
рефреном.
I
hear
a
buzzin',
just
like
a
dozen
doorbells
Я
слышу
звон,
как
будто
дюжина
дверных
звонков.
Everytime
I
hear
our
song
Каждый
раз,
когда
я
слышу
нашу
песню,
I
get
weak
in
the
knees
my
heart
pumps
up
a
breeze
У
меня
подкашиваются
колени,
мое
сердце
раздувается
от
ветерка,
Sending
a
stream
to
every
extremity
Посылая
потоки
к
каждой
клеточке.
Parts
of
my
anatomy
are
not
controlled
by
me
Части
моего
тела
меня
не
слушаются.
The
music's
magic
spell
Волшебные
чары
музыки
Leaves
me
a
mess
of
quivering
jelly
Превращают
меня
в
дрожащее
желе.
Even
on
a
violin
Даже
на
скрипке,
How
those
sweet
dulcet
tones
pull
marrow
out
of
my
bones
Как
эти
сладкие
нежные
звуки
вытягивают
мозг
из
моих
костей.
I
must
confess,
it
leaves
me
a
mess,
our
song
Должен
признаться,
это
превращает
меня
в
кашу,
наша
песня.
Parts
of
my
anatomy
are
not
controlled
by
me
Части
моего
тела
меня
не
слушаются.
The
music's
magic
spell
Волшебные
чары
музыки
Leaves
me
a
mess
of
quivering
jelly
Превращают
меня
в
дрожащее
желе.
Even
on
a
violin
Даже
на
скрипке,
How
those
sweet
dulcet
tones
pull
marrow
out
of
my
bones
Как
эти
сладкие
нежные
звуки
вытягивают
мозг
из
моих
костей.
I
must
confess,
it
leaves
me
a
mess,
our
song
does
Должен
признаться,
это
превращает
меня
в
кашу,
наша
песня.
I
love
to
hear
our
song
cause
Я
люблю
слушать
нашу
песню,
потому
что
It
grooves
me
so
our
song
Она
меня
заводит,
наша
песня.
Оцените перевод
1
Darn That Dream
2 I Remember You (Remastered)
3 Embraceable You
4 My Funny Valentine - Live
5 Bernie's Tune - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
6 All The Things You Are - Live At The Tiffany Club, Los Angeles, CA., 1954
7 Yesterdays - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
8 C.T.A.
9 For Miles and Miles
10 The Route
11 This Time The Dream's On Me - Live At Carlton Theater, Los Angeles, CA., 1953 / Remastered 2000
12 My Funny Valentine
13 But Not For Me - Vocal Version
14 The Thrill Is Gone - Vocal Version
15 Lucius Lu
16 Stella By Starlight - Remaster/2004
17 Time After Time
18 To Mickey's Memory
19 My Ideal
20 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Vocal Version
21 That Old Feeling
22 I Wish I Knew (Remastered)
23 A Minor Benign - Remaster/2004
24 I've Never Been in Love Before
25 I Fall in Love Too Easily
26 Tommyhawk
27 Let's Get Lost
28 Halema
29 A Foggy Day
30 Look For the Silver Lining
31 This Is Always
32 Line For Lyons
33 There Will Never Be Another You - Vocal Version
34 Bockhanal
35 You Don't Know What Love Is
36 It's Always You - Vocal Version
37 Maid In Mexico - Live At Masonic Temple, Ann Arbor, MI.,1954
38 Say When - 1997 Remaster
39 No Ties
40 Summer Sketch - 1997 Remaster
41 Love Nest - 1997 Remaster
42 Lush Life
43 An Afternoon At Home - 1997 Remaster
44 Amblin' - 1997 Remaster
45 Carson City Stage - Live At Santa Cruz Civic Auditoruim, 1954 / Remastered 2001
46 Happy Little Sunbeam
47 Bea's Flat
48 Let Me Be Loved - Vocal
49 Let Me Be Loved - Remastered 2000
2 I Remember You (Remastered)
3 Embraceable You
4 My Funny Valentine - Live
5 Bernie's Tune - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
6 All The Things You Are - Live At The Tiffany Club, Los Angeles, CA., 1954
7 Yesterdays - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
8 C.T.A.
9 For Miles and Miles
10 The Route
11 This Time The Dream's On Me - Live At Carlton Theater, Los Angeles, CA., 1953 / Remastered 2000
12 My Funny Valentine
13 But Not For Me - Vocal Version
14 The Thrill Is Gone - Vocal Version
15 Lucius Lu
16 Stella By Starlight - Remaster/2004
17 Time After Time
18 To Mickey's Memory
19 My Ideal
20 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Vocal Version
21 That Old Feeling
22 I Wish I Knew (Remastered)
23 A Minor Benign - Remaster/2004
24 I've Never Been in Love Before
25 I Fall in Love Too Easily
26 Tommyhawk
27 Let's Get Lost
28 Halema
29 A Foggy Day
30 Look For the Silver Lining
31 This Is Always
32 Line For Lyons
33 There Will Never Be Another You - Vocal Version
34 Bockhanal
35 You Don't Know What Love Is
36 It's Always You - Vocal Version
37 Maid In Mexico - Live At Masonic Temple, Ann Arbor, MI.,1954
38 Say When - 1997 Remaster
39 No Ties
40 Summer Sketch - 1997 Remaster
41 Love Nest - 1997 Remaster
42 Lush Life
43 An Afternoon At Home - 1997 Remaster
44 Amblin' - 1997 Remaster
45 Carson City Stage - Live At Santa Cruz Civic Auditoruim, 1954 / Remastered 2001
46 Happy Little Sunbeam
47 Bea's Flat
48 Let Me Be Loved - Vocal
49 Let Me Be Loved - Remastered 2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.