Chet Baker - Stella By Starlight - Remaster/2004 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chet Baker - Stella By Starlight - Remaster/2004




Stella By Starlight - Remaster/2004
Stella By Starlight - Remaster/2004
I love the chase, 'til the minute I win it
J'adore la poursuite, jusqu'à la minute je la gagne
A beautiful face 'til there's love for me in it
Un beau visage jusqu'à ce que tu aies de l'amour pour moi
Give me your heart and baby I'll bill it
Donne-moi ton cœur et mon chéri, je le facturerai
'Cause I always kill the things I love
Parce que je tue toujours ce que j'aime
Some folk would die for the sake of another
Certains mourraient pour l'amour d'un autre
Lay down their life for their sisters and brothers
Donneraient leur vie pour leurs sœurs et leurs frères
For me sacrifice is something quite other
Pour moi, le sacrifice est quelque chose de tout autre
'Cause I love to kill the things I love
Parce que j'aime tuer ce que j'aime
The look in your eyes will turn to surprise
Le regard dans tes yeux se transformera en surprise
As you feel the pain and you realize
Lorsque tu sentiras la douleur et que tu réaliseras
The one hurting you is somebody who
Celui qui te fait mal est quelqu'un qui
Once said "I love you"
A déjà dit "Je t'aime"
Somebody we'll pay back all we've borrowed
Quelqu'un que nous rembourserons tout ce que nous avons emprunté
What we loved today we'll lose tomorrow
Ce que nous avons aimé aujourd'hui, nous le perdrons demain
But I won't need to wait for my share of sorrow
Mais je n'aurai pas besoin d'attendre ma part de chagrin
Because I always kill the things I love
Parce que je tue toujours ce que j'aime
But I won't need to wait for my share of sorrow
Mais je n'aurai pas besoin d'attendre ma part de chagrin
Because I already killed the things I love
Parce que j'ai déjà tué ce que j'aime





Авторы: Ned Washington, Victor Young

Chet Baker - Chet Baker: Deep Dive!
Альбом
Chet Baker: Deep Dive!
дата релиза
11-08-2022

1 Darn That Dream
2 I Remember You (Remastered)
3 Embraceable You
4 My Funny Valentine - Live
5 Bernie's Tune - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
6 All The Things You Are - Live At The Tiffany Club, Los Angeles, CA., 1954
7 Yesterdays - Live At The Haig, Los Angeles, CA., 1953
8 C.T.A.
9 For Miles and Miles
10 The Route
11 This Time The Dream's On Me - Live At Carlton Theater, Los Angeles, CA., 1953 / Remastered 2000
12 My Funny Valentine
13 But Not For Me - Vocal Version
14 The Thrill Is Gone - Vocal Version
15 Lucius Lu
16 Stella By Starlight - Remaster/2004
17 Time After Time
18 To Mickey's Memory
19 My Ideal
20 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) - Vocal Version
21 That Old Feeling
22 I Wish I Knew (Remastered)
23 A Minor Benign - Remaster/2004
24 I've Never Been in Love Before
25 I Fall in Love Too Easily
26 Tommyhawk
27 Let's Get Lost
28 Halema
29 A Foggy Day
30 Look For the Silver Lining
31 This Is Always
32 Line For Lyons
33 There Will Never Be Another You - Vocal Version
34 Bockhanal
35 You Don't Know What Love Is
36 It's Always You - Vocal Version
37 Maid In Mexico - Live At Masonic Temple, Ann Arbor, MI.,1954
38 Say When - 1997 Remaster
39 No Ties
40 Summer Sketch - 1997 Remaster
41 Love Nest - 1997 Remaster
42 Lush Life
43 An Afternoon At Home - 1997 Remaster
44 Amblin' - 1997 Remaster
45 Carson City Stage - Live At Santa Cruz Civic Auditoruim, 1954 / Remastered 2001
46 Happy Little Sunbeam
47 Bea's Flat
48 Let Me Be Loved - Vocal
49 Let Me Be Loved - Remastered 2000

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.