Текст и перевод песни Chet Baker - I Wish I Knew (Remastered)
I
wish
I
knew
someone
like
you
could
love
me
Хотел
бы
я
знать,
что
кто-то
вроде
тебя
может
любить
меня.
I
wish
I
knew
you
place
no
one
above
me
Хотел
бы
я
знать,
что
ты
никого
не
ставишь
выше
меня.
Did
I
mistake
this
for
a
real
romance?
Неужели
я
принял
это
за
настоящий
роман?
I
wish
I
knew,
but
only
you
can
answer
Хотел
бы
я
знать,
но
только
ты
можешь
ответить.
If
you
don't
care,
why
let
me
hope
and
pray
so
Если
тебе
все
равно,
почему
я
должен
надеяться
и
молиться?
Don't
lead
me
on,
if
I'm
a
fool
just
say
so
Не
обманывай
меня,
если
я
дурак,
просто
скажи
это.
Should
I
keep
dreaming
on,
or
just
forget
you?
Должен
ли
я
продолжать
мечтать
или
просто
забыть
тебя?
What
shall
I
do,
I
wish
I
knew
Хотел
бы
я
знать,
что
мне
делать.
If
you
don't
care,
why
let
me
hope
and
pray
so
Если
тебе
все
равно,
почему
я
должен
надеяться
и
молиться?
Don't
lead
me
on,
if
I'm
a
fool
just
say
so
Не
обманывай
меня,
если
я
дурак,
просто
скажи
это.
Should
I
keep
dreaming
on,
or
just
forget
you?
Должен
ли
я
продолжать
мечтать
или
просто
забыть
тебя?
What
shall
I
do,
I
wish
I
knew,
yes
I
do
Что
мне
делать,
хотел
бы
я
знать,
да,
знаю.
What
shall
I
do,
I
wish
I
knew
Хотел
бы
я
знать,
что
мне
делать.
Оцените перевод
1
Let's Get Lost (Remastered)
2 I Remember You (Remastered)
3 Look for the Silver Lining (Remastered)
4 I've Grown Accustomed to Her Face (From "My Fair Lady") [Remastered]
5 Thank Heaven for Little Girls (From "Gigi") [Remastered]
6 I Wish I Knew (Remastered)
7 I Talk to the Trees (From "Paint Your Wagon") [Remastered]
8 Show Me (From "My Fair Lady") [Remastered]
9 Someone To Watch Over Me
10 My Ideal (Remastered)
11 Daybreak (Remastered)
12 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
13 The Heather On the Hill (From Brigadoon) [Remastered]
14 There Will Never Be Another You (Remastered)
15 Like Someone In Love (Remastered)
16 You and the Night and the Music (Remastered)
17 But Not for Me (Remastered)
18 I've Never Been In Love Before (Remastered)
19 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
20 If You Could See Me Now (Remastered)
21 That Old Feeling
22 Time On My Hands (You in My Arms) [Remastered]
23 The Thrill Is Gone (Remastered)
24 It's Always You (Remastered)
25 Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]
26 How High the Moon (Remastered)
27 My Buddy (Remastered)
28 Alone Together (Remastered)
29 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
30 Blue Room (Remastered)
31 You Don't Know What Love Is (Remastered)
32 September Song (Remastered)
33 On The Street Where You Live - From My Fair Lady
34 Summer Sketch (Remastered)
35 'Tis Autumn (Remastered)
2 I Remember You (Remastered)
3 Look for the Silver Lining (Remastered)
4 I've Grown Accustomed to Her Face (From "My Fair Lady") [Remastered]
5 Thank Heaven for Little Girls (From "Gigi") [Remastered]
6 I Wish I Knew (Remastered)
7 I Talk to the Trees (From "Paint Your Wagon") [Remastered]
8 Show Me (From "My Fair Lady") [Remastered]
9 Someone To Watch Over Me
10 My Ideal (Remastered)
11 Daybreak (Remastered)
12 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
13 The Heather On the Hill (From Brigadoon) [Remastered]
14 There Will Never Be Another You (Remastered)
15 Like Someone In Love (Remastered)
16 You and the Night and the Music (Remastered)
17 But Not for Me (Remastered)
18 I've Never Been In Love Before (Remastered)
19 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
20 If You Could See Me Now (Remastered)
21 That Old Feeling
22 Time On My Hands (You in My Arms) [Remastered]
23 The Thrill Is Gone (Remastered)
24 It's Always You (Remastered)
25 Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]
26 How High the Moon (Remastered)
27 My Buddy (Remastered)
28 Alone Together (Remastered)
29 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
30 Blue Room (Remastered)
31 You Don't Know What Love Is (Remastered)
32 September Song (Remastered)
33 On The Street Where You Live - From My Fair Lady
34 Summer Sketch (Remastered)
35 'Tis Autumn (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.