Like Someone in Love - Chet Bakerперевод на русский
Lately,
I
find
myself
out
gazing
at
stars
В
последнее
время
я
ловлю
себя
на
том,
что
смотрю
на
звёзды,
Hearing
guitars
like
someone
in
love
Слушаю
гитары,
словно
влюблённый.
Sometimes
the
things
I
do
astound
me
Порой
мои
поступки
меня
самого
удивляют,
Mostly
whenever
you're
around
me
Особенно
когда
ты
рядом.
Lately
I
seem
to
walk
as
though
I
had
wings
В
последнее
время
я
словно
парю
на
крыльях,
Bump
into
things
like
someone
in
love
Натыкаюсь
на
вещи,
как
влюблённый.
Each
time
I
look
at
you,
I'm
limp
as
a
glove
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
становлюсь
слабым,
как
перчатка,
And
feeling
like
someone
in
love
И
чувствую
себя,
словно
влюблённый.
Lately
I
seem
to
walk
as
though
I
had
wings
В
последнее
время
я
словно
парю
на
крыльях,
Bump
into
things
like
someone
in
love
Натыкаюсь
на
вещи,
как
влюблённый.
Each
time
I
look
at
you,
I'm
limp
as
a
glove
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
становлюсь
слабым,
как
перчатка,
And
feeling
like
someone
in
love
И
чувствую
себя,
словно
влюблённый.
Feeling
like
someone
in
love
Чувствую
себя,
словно
влюблённый.
In
love
Влюблённый.
Оцените перевод
1 My Funny Valentine
2 Moonlight Becomes You
3 Look For the Silver Lining
4 My Ideal
5 That Old Feeling
6 I Fall in Love Too Easily
7 All The Things You Are
8 Time After Time
9 I Get Along Without You Very Well
10 I've Never Been in Love Before
11 Like Someone in Love
12 But Not for Me
13 Long Ago and Far Away
14 The Thrill Is Gone
15 Isn't It Romantic?
16 C.T.A.
17 My Buddy
18 There Will Never Be Another You
19 It's Always You
20 For Minors Only
21 Minor Yours
22 Resonant Emotions
23 Tynan Time
24 Picture of Heath
25 For Miles and Miles
26 Maid in Mexico
27 The Lamp Is Low
28 No Ties
29 Goodbye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.