Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            It Could Be Nice
Ce pourrait être agréable
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        the 
                                        truth 
                                        (closely) 
                            
                                        Dis-moi 
                                        la 
                                        vérité 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        love 
                                        it? 
                            
                                        Tu 
                                        aimes 
                                        ça 
?                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        take 
                                        control, 
                                        you 
                                        can 
                                        choose 
                                        (closely) 
                            
                                        Quand 
                                        je 
                                        prends 
                                        le 
                                        contrôle, 
                                        tu 
                                        peux 
                                        choisir 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        help 
                                        you, 
                                        but 
                                        you 
                                        want 
                                        to 
                                        go, 
                                        you 
                                        got 
                                            a 
                                        dude 
                                        (closely) 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        t'aider, 
                                        mais 
                                        tu 
                                        veux 
                                        partir, 
                                        tu 
                                        as 
                                        un 
                                        mec 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        love 
                                        you 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        t'aimer 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        make 
                                        you 
                                        want 
                                        to 
                                        just 
                                        smooch 
                                        (closely) 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        te 
                                        donner 
                                        envie 
                                        de 
                                        juste 
                                        t'embrasser 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                                
                        
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                        put 
                                        me 
                                        in 
                                        use 
                                        (closely) 
                            
                                        Alors 
                                        utilise-moi 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        love 
                                        it 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        work 
                                        it 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        le 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        tell 
                                        me 
                                        about 
                                        you 
                                        (closely) 
                            
                                        Et 
                                        raconte-moi 
                                        tout 
                                        de 
                                        toi 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        What's 
                                        your 
                                        burden? 
                            
                                        Quel 
                                        est 
                                        ton 
                                        fardeau 
?                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        hold 
                                        it 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        le 
                                        porter 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        in 
                                            a 
                                        mood 
                                        (closely) 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        d'humeur 
                                        maussade 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        love 
                                        it 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        t'aimer 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        make 
                                        you 
                                        gold 
                                        against 
                                        blue 
                                        (closely) 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        te 
                                        faire 
                                        briller 
                                        comme 
                                        de 
                                        l'or 
                                        sur 
                                        fond 
                                        bleu 
                                        (près) 
                            
                         
                        
                            
                                        Closer, 
                                        hmm, 
                                        closer 
                            
                                        Plus 
                                        près, 
                                        hmm, 
                                        plus 
                                        près 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                                        (Wouldn't 
                                        you 
                                        say) 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                                        (Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas) 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                                        (Wouldn't 
                                        you 
                                        say) 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                                        (Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas) 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                                        (Wouldn't 
                                        you 
                                        say) 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                                        (Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas) 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        could 
                                        be 
                                        nice 
                            
                                        Ce 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        agréable 
                            
                         
                        
                            
                                        Wouldn't 
                                        you 
                                        say? 
                                        (Wouldn't 
                                        you 
                                        say) 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas 
?                                        (Tu 
                                        ne 
                                        trouves 
                                        pas) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Nicholas James Murphy
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.