Текст и перевод песни Nick Murphy - Believe (Me)

Believe (Me)

I got this feeling now
That it's turning out how its supposed to be
And not like I knew
Like time is running out
And minutes turn to hours
I hope you do notice it too

And we all want something
That looks like nothing like what we need
And we are buying nothing to feel like something
Just 'cause we bleed
Can someone believe me

I got this feeling now
That its turning out
How its supposed to be
And not like I knew

Like time is running out
And minutes turn to hours
I hope you do
Notice it to

We all want something
That looks like nothing like what we need
We are buying nothing
To feel like something
Just 'cause we bleed

Can someone believe
Me

I'll do one more

Crois-moi

J'ai ce sentiment maintenant
Que les choses tournent comme elles sont censées être
Et pas comme je le pensais
Comme si le temps s'écoulait
Et les minutes se transformaient en heures
J'espère que tu le remarques aussi

Et nous voulons tous quelque chose
Qui ne ressemble à rien de ce dont nous avons besoin
Et nous n'achetons rien pour nous sentir comme quelque chose
Juste parce que nous saignons
Est-ce que quelqu'un peut me croire

J'ai ce sentiment maintenant
Que les choses tournent
Comme elles sont censées être
Et pas comme je le pensais

Comme si le temps s'écoulait
Et les minutes se transformaient en heures
J'espère que tu le
Remarques aussi

Nous voulons tous quelque chose
Qui ne ressemble à rien de ce dont nous avons besoin
Nous n'achetons rien
Pour nous sentir comme quelque chose
Juste parce que nous saignons

Est-ce que quelqu'un peut me
Croire

J'en ferai encore un