Cheta - Smoke me - перевод текста песни на немецкий

Smoke me - Chetaперевод на немецкий




Smoke me
Rauch mich
Хотела я знать твои губы
Ich wollte deine Lippen kennenlernen
Искала тебя по клубам
Suchte dich in Clubs
Одиночество губит
Einsamkeit macht kaputt
Доллары, рубль
Dollars, Rubel
Истерики, ругань
Wutausbrüche, Streit
Всё по кругу
Alles im Kreis
Тёплой рукой беру я этот холодный рупор
Mit warmer Hand nehme ich dieses kalte Megafon
А это шанс или опять моя ходьба по трупам? я
Ist das eine Chance oder laufe ich wieder über Leichen? Ich
Скурила третью, за две минуты, вау
Habe die dritte in zwei Minuten geraucht, wow
А скоро май
Bald ist Mai
Найди меня в нём через грехи, через туман
Finde mich darin durch Sünden, durch Nebel
Дай дыма мне
Gib mir Rauch
Я бы тогда полюбила тебя
Ich hätte dich dann geliebt
Это не точно, а наверняка
Das ist nicht sicher, aber wahrscheinlich
Так интересно мне, где ты и как
So interessant für mich, wo du bist und wie
К черту пошлю я бокалы все эти
Zum Teufel schicke ich all diese Gläser
Как только рассветы мы встретим
Sobald wir die Sonnenaufgänge treffen
Мысли те крутим и вертим
Wir drehen und wenden diese Gedanken
Крутим и вертим - будто бы ветер сильный
Drehen und wenden - als ob ein starker Wind weht
А ты просто спроси меня, как перейти на синюю
Und du frag mich einfach, wie man auf Blau umsteigt
Мы все поймём и ты протянешь мне явно не сиги
Wir werden alles verstehen und du reichst mir sicher keine Kippen
Питер ведь самый дивный сити. дымный сити
Peter ist doch die schönste Stadt. Rauchige Stadt
Мы тут его носители, без консервантов и красителей
Wir sind hier ihre Träger, ohne Konservierungs- und Farbstoffe
Давай с тобой накуримся, потом сыграем в твистер
Lass uns high werden, dann spielen wir Twister
Я чувствую - ты где-то есть
Ich fühle - du bist irgendwo
Я знаю, что ты близко
Ich weiß, dass du nah bist
Где бы не был ты - где бы не была я
Wo immer du bist - wo immer ich bin
Снова падаю, но ты поймай и накури меня
Ich falle wieder, aber fang mich auf und gib mir Rauch
Накури меня, накури меня, накури
Gib mir Rauch, gib mir Rauch, gib mir Rauch
Накури меня, накурить тебя? - накури
Gib mir Rauch, soll ich dir Rauch geben? - Gib mir Rauch
Где бы не был ты - где бы не была я
Wo immer du bist - wo immer ich bin
Снова падаю, но ты поймай и накури меня
Ich falle wieder, aber fang mich auf und gib mir Rauch
Накури меня, накури меня, накури
Gib mir Rauch, gib mir Rauch, gib mir Rauch
Накури меня, накури меня, накури
Gib mir Rauch, gib mir Rauch, gib mir Rauch





Авторы: татьяна кубрик, кубрик к.ю.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.