Ahora - Chetes перевод на немецкий

Ahora

Pensé en ayer
Para entender lo que hago aquí
Lo que fue una vez, una vez

Recordé, traté de ver
Lo que está aquí, lo que ya se fue
Que se fue

Aún así no dejo de pensar
Los recuerdos vienen y se van
Algunas cosas ya no importan más
Y es ahora cuando empiezo a entender
Es ahora que comprendo por qué

Pensé en ti, para poder acercarme así
Como aquella vez, aquella vez
Aún así, todo sigue igual

Los momentos tienen un lugar
Esta historia vuelve a empezar
Y es ahora cuando empiezo a entender

Es ahora que comprendo por qué
Es ahora cuando vuelvo a creer
Es ahora que te quiero tener

Jetzt

Ich dachte an gestern,
um zu verstehen, was ich hier mache,
was einst war, ein einziges Mal.

Ich erinnerte mich, versuchte zu sehen,
was hier ist, was schon fort ist,
was vergangen ist.

Trotzdem höre ich nicht auf zu denken,
die Erinnerungen kommen und gehen.
Manche Dinge sind nicht mehr wichtig,
und jetzt fange ich an zu verstehen,
jetzt verstehe ich, warum.

Ich dachte an dich, um mich so nähern zu können,
wie damals, jenes Mal.
Trotzdem bleibt alles beim Alten.

Die Momente haben ihren Platz,
diese Geschichte beginnt von Neuem,
und jetzt fange ich an zu verstehen.

Jetzt verstehe ich, warum.
Jetzt fange ich wieder an zu glauben,
jetzt will ich dich haben, mein Schatz.