Текст и перевод песни Chetes - Campeón

Campeón

No tengo la culpa de tu desilusión
Ya me conoces, sabes cómo soy
Si el día es perfecto, verás que después lo tengo que arruinar
¿Qué puedo decirte? Lo hecho está hecho

Para perder soy el campeón
Para fallar sé que soy le mejor
No me molesto en intentar
Siempre todo sale mal

Dicen que todo es cuestión de suerte
Yo no lo creo, pero así parece
Tocas madera, hechas la sal y a los santos le puedes rezar
Ya no te quejes, sé lo que estás sintiendo
No llores más
No llores más

Para perder soy el campeón
Para fallar sé que soy el mejor
No me molesto en intentar
Siempre todo sale mal
Para perder soy el campeón
Para fallar sé que soy el mejor
No me molesto en intentar
Siempre todo sale mal
Al final

(Es así no lo puedo evitar)
(Es así no lo puedo evitar)
(Es así yo no lo puedo evitar)

Soy el campeón (El campeón)
Soy el mejor (El mejor)
Soy tan especial
Para perder soy el campeón (El campeón)
Para fallar sé que soy el mejor (El mejor)
No me molesto en intentar
Siempre todo sale mal
Al final
Soy el campeón
Soy el campeón

Campeón

Ce n'est pas de ma faute si tu es déçue
Tu me connais, tu sais comment je suis
Si la journée est parfaite, tu verras que je dois la gâcher après
Que puis-je te dire ? C'est fait, c'est fait

Je suis le champion pour perdre
Je sais que je suis le meilleur pour échouer
Je ne me donne pas la peine d'essayer
Tout va toujours mal

On dit que tout est une question de chance
Je n'y crois pas, mais ça semble être le cas
Tu touches du bois, tu jettes du sel et tu peux prier les saints
Ne te plains plus, je sais ce que tu ressens
Ne pleure plus
Ne pleure plus

Je suis le champion pour perdre
Je sais que je suis le meilleur pour échouer
Je ne me donne pas la peine d'essayer
Tout va toujours mal
Je suis le champion pour perdre
Je sais que je suis le meilleur pour échouer
Je ne me donne pas la peine d'essayer
Tout va toujours mal
Finalement

(C'est comme ça, je ne peux pas l'éviter)
(C'est comme ça, je ne peux pas l'éviter)
(C'est comme ça, je ne peux pas l'éviter)

Je suis le champion (Le champion)
Je suis le meilleur (Le meilleur)
Je suis si spécial
Je suis le champion pour perdre (Le champion)
Je sais que je suis le meilleur pour échouer (Le meilleur)
Je ne me donne pas la peine d'essayer
Tout va toujours mal
Finalement
Je suis le champion
Je suis le champion