Текст и перевод песни Chetes - Como Lo Siento
Como Lo Siento
Как я сожалею
Se
tardan
mis
reflejos
en
reaccionar.
Мои
рефлексы
реагируют
с
задержкой.
Cuando
me
detengo
Когда
я
останавливаюсь
Y
empiezo
a
dudar
И
начинаю
сомневаться
Busco
el
momento
que
sea
ideal
Я
ищу
идеальный
момент
Para
a
ti
poder
llegar.
Чтобы
до
тебя
добраться.
Recorro
los
caminos
Я
хожу
по
дорогам
Buscando
la
señal.
В
поисках
знака.
A
veces
en
mi
mente
Иногда
в
своем
уме
Te
puedo
imaginar.
Я
могу
тебя
вообразить.
Es
como
esos
sueños
que
olvido
Мечтание,
как
те,
что
я
забываю.
Al
despertar;
no
se
pueden
rescatar.
Пробудившись;
их
не
восстановить.
Y
esto
que
ves,
es
lo
que
hay,
То,
что
ты
видишь,
это
все,
что
есть,
Es
lo
que
te
puedo
entregar.
Это
все,
что
я
могу
тебе
дать.
Y
cómo
lo
siento,
И,
как
я
понимаю,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Si
todo
lo
que
hacemos
Если
все,
что
мы
делаем
No
tiene
vuelta
atrás,
Необратимо,
Espero
que
el
viento
me
lleve
Я
надеюсь,
что
ветер
унесет
меня.
A
algún
lugar
В
какое-то
место
Dejando
en
cada
paso
mi
identidad.
Оставляя
позади
частицу
моей
души.
Lo
que
queda
aquí
se
va.
То,
что
остается
здесь,
уйдет.
Y
esto
que
ves,
es
lo
que
hay,
То,
что
ты
видишь,
это
все,
что
есть,
Es
lo
que
te
puedo
entregar.
Это
все,
что
я
могу
тебе
дать.
Y
cómo
lo
siento,
И,
как
я
понимаю,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Cómo
lo
siento,
Как
я
сожалею,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Luego
de
mis
errores,
После
моих
ошибок,
Empiezo
a
sentir
los
golpes;
Я
начинаю
ощущать
удары;
Y
cómo
lo
siento,
no
me
arrepiento.
И,
как
я
понимаю,
я
не
жалею
Luego
de
mis
errores,
После
моих
ошибок,
Empiezo
a
sentir
los
golpes.
Я
начинаю
чувствовать
удары.
Cómo
lo
siento;
Как
я
понимаю;
No
me
arrepiento,
amor.
Не
жалею,
любовь
моя.
Pero
esto
que
ves,
es
lo
que
hay,
Но
то,
что
ты
видишь,
это
все,
что
есть,
Es
lo
que
te
puedo
entregar.
Это
все,
что
я
могу
тебе
дать.
Y
cómo
lo
siento,
И,
как
я
понимаю,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Cómo
lo
siento,
Как
я
сожалею,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Cómo
lo
siento,
amor,
Как
я
сожалею,
любовь
моя,
En
este
tren
no
puedes
bajar.
Ты
не
можешь
сойти
с
этого
поезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Gerardo Garza Cisneros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.