Текст и перевод песни Chetes - Otra Vez - Versión Acústica

Otra Vez - Versión Acústica

Despierto en la madrugada
No duermo si no estoy contigo
Tu olor aún sigue aquí en mi cama
Y tu voz en mis oídos

Son ya las tres de la mañana
Recuerdos que aún siguen vivos
Todavía veo fotografías
De lo que un día tuvimos

Y no te dije, que sin saberlo eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad

Si yo te volviera a tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida
Por estar contigo

Si yo te volviera a tener
Cambiaría el pasado
Por besarte otra vez
Y daría lo que fuera volverte a sentir
Otra vez

A pesar del tiempo que ha pasado
Te veo y aún siento lo mismo
Olvidarte ha sido imposible
Algo que aún no consigo

Cuando menos me lo esperaba
Me dejaste solo en el camino
Todavía tengo aquellas cartas
Con las que nos despedimos

Y no te dije, que sin saberlo eras mi todo
Y ahora quedo solo en esta oscuridad

Si yo te volviera a tener
Te abrazaría otra vez
Y daría mi vida
Por estar contigo

Si yo te volviera a tener
Cambiaría el pasado
Por besarte otra vez
Y daría lo que fuera volverte a sentir
Otra vez

Encore une fois - Version acoustique

Je me réveille au milieu de la nuit
Je ne dors pas si tu n'es pas avec moi
Ton parfum est encore ici dans mon lit
Et ta voix dans mes oreilles

Il est déjà trois heures du matin
Des souvenirs qui sont toujours vivants
Je vois encore des photos
De ce que nous avons eu un jour

Et je ne t'ai pas dit, sans le savoir, tu étais tout pour moi
Et maintenant je suis seul dans cette obscurité

Si je te retrouvais
Je t'embrasserai encore une fois
Et je donnerais ma vie
Pour être avec toi

Si je te retrouvais
Je changerais le passé
Pour t'embrasser encore une fois
Et je donnerais tout pour te sentir à nouveau
Encore une fois

Malgré le temps qui s'est écoulé
Je te vois et je ressens encore la même chose
T'oublier a été impossible
Quelque chose que je n'arrive toujours pas à faire

Quand je m'y attendais le moins
Tu m'as laissé seul sur le chemin
J'ai encore ces lettres
Avec lesquelles nous nous sommes dits au revoir

Et je ne t'ai pas dit, sans le savoir, tu étais tout pour moi
Et maintenant je suis seul dans cette obscurité

Si je te retrouvais
Je t'embrasserai encore une fois
Et je donnerais ma vie
Pour être avec toi

Si je te retrouvais
Je changerais le passé
Pour t'embrasser encore une fois
Et je donnerais tout pour te sentir à nouveau
Encore une fois