Chetios Ayala - Nunca Me Rindo (feat. Trax MC) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chetios Ayala - Nunca Me Rindo (feat. Trax MC)




Nunca Me Rindo (feat. Trax MC)
I Never Give Up (feat. Trax MC)
He you!
Hey you!
Es el Chetios Ayala va!
It's Chetios Ayala coming at you!
Con el pinche Trax MC
With the freakin' Trax MC
En el 2021, va!
In 2021, let's go!
Una vez más
One more time
Hay gente que me sigue, me apoya-
There are people who follow me, support me-
Y les agradezco
And I thank them
Yo no me creo nada
I don't think I'm anything special
Tengo lo que me merezco
I have what I deserve
Yo nunca me rindo
I never give up
Siempre reviento los beats!
I always crush the beats!
No por nada a mi me llaman
Not for nothing they call me
El pinche Trax MC
The freakin' Trax MC
Son pocos los que saben
Few know
Todo lo que he batallado
Everything I've struggled through
Y son más pocos
And even fewer
Los que me han ayudado
Are those who have helped me
Siempre listo en el camino
Always ready on the road
Listo para sonreir
Ready to smile
A todos esos mayates
At all those fools
Que se burlaban de
Who used to laugh at me
No me creo nada
I don't think I'm anything special
Siempre demuestro ser muy sencillo
I always show myself to be very simple
Es por eso que la gente
That's why people
Sabe quién es el Chetios
Know who Chetios is
Muchos que me dicen
Many who tell me
Que me veo presumido
That I look conceited
La gente que me conoce
The people who know me
Ya sabe que ¡soy bien chido!
Already know that I'm really cool!
Dime que vas a saber
Tell me what you're gonna know
Si ¡no sabes ni quién soy yo!
If you don't even know who I am!
Ya lo decía mi jefita
My mom used to say
Tu vas a ser bien chingón
You're gonna be really awesome
Y pues no se equivocó
And well, she wasn't wrong
Sigo dando de que hablar
I keep giving them something to talk about
Yo nunca voy a parar
I'm never gonna stop
Pa' eso me tendrán que matar
For that they'll have to kill me
Me gusta rapear desde morro
I've loved rapping since I was a kid
Y eso lo llevo presente
And I keep that in mind
Es por eso no me importa
That's why I don't care
Lo que me diga la gente
What people say about me
muy bien pa' donde voy
I know very well where I'm going
Nadie me quita mi sueño
Nobody takes my dream away
También estoy conciente
I'm also aware
Tengo que poner empeño
I have to put in the effort
Del barrio pal' escenario
From the hood to the stage
Relatando lo de a diario
Telling stories of everyday life
Sin descanso porque aquí
Without rest because here
No existe nungún calendario
There is no calendar
Por eso voy derechito
That's why I go straight ahead
Y con la siempre en diosito
And with faith always in God
De querer ser un cantante
Of wanting to be a singer
Desde que estaba morrito
Since I was a little kid
Hay gente que me sigue, me apoya-
There are people who follow me, support me-
Y les agradezco
And I thank them
Yo no me creo nada
I don't think I'm anything special
Tengo lo que me merezco
I have what I deserve
Yo nunca me rindo
I never give up
Siempre reviento los beats!
I always crush the beats!
No por nada a mi me llaman
Not for nothing they call me
El pinche Trax MC
The freakin' Trax MC
Son pocos los que saben
Few know
Todo lo que he batallado
Everything I've struggled through
Y son más pocos
And even fewer
Los que me han ayudado
Are those who have helped me
Siempre listo en el camino
Always ready on the road
Listo para sonreir
Ready to smile
A todos esos mayates
At all those fools
Que se burlaban de
Who used to laugh at me
Aquí ya vengo entrando
Here I come
Dominando en este juego
Dominating in this game
Siempre Humilde y desde abajo
Always humble and from the bottom
Nunca se me sube el ego
My ego never gets inflated
Perro nadamás dame cuerda
Dude, just give me some rope
Y verás como yo despego
And you'll see how I take off
Ya se hizo la conección
The connection has been made
A Monterey Nuevo León
To Monterey, Nuevo León
Allá por Metroplex...
Over there by Metroplex...
Estos rappers ya retumban
These rappers are booming
Se escuchan por todo mex
They're heard all over Mexico
Wacha nomás lo que traje
Just watch what I brought
Son rimas de largo alcance
These are long-range rhymes
Neta no se si me alcance
Seriously, I don't know if it'll be enough
Pero wacha que mis letras
But watch how my lyrics
A tus lyrics deshace
Undo yours
En esto tengo experiencia
I have experience in this
Y aprendí a diferenciar...
And I learned to differentiate...
A los amigos reales
Real friends
Y los que son por conveniencia
And those who are there for convenience
Eso para no es raro
That's not strange to me
Por la calle existen muchos...
There are many on the streets...
Que solo ponen la mano
Who only lend a hand
Ya no soy ese chamaco
I'm not that kid anymore
Que regala su trabajo
Who gives away his work
Acá nada se regala
Nothing is given away here
Aquí todo te cuesta varo
Everything costs you money here
Muchos quieren regalado
Many want things for free
Y hasta se les hace caro
And they even find it expensive
Porque prefieren las cosas...
Because they prefer things...
Bueno, bonito y barato
Good, nice, and cheap
Sobres hay de rato
There's plenty left
Ya con este me despido
I'm saying goodbye with this one
Que siga este movimiento
May this movement continue
Y sigamos haciendo...
And let's keep making...
Ruidoooo!
Noiseeee!
Hay gente que me sigue, me apoya-
There are people who follow me, support me-
Y les agradezco
And I thank them
Yo no me creo nada
I don't think I'm anything special
Tengo lo que me merezco
I have what I deserve
Yo nunca me rindo
I never give up
Siempre reviento los beats!
I always crush the beats!
No por nada a mi me llaman
Not for nothing they call me
El pinche Trax MC
The freakin' Trax MC
Son pocos los que saben
Few know
Todo lo que he batallado
Everything I've struggled through
Y son más pocos
And even fewer
Los que me han ayudado
Are those who have helped me
Siempre listo en el camino
Always ready on the road
Listo para sonreir
Ready to smile
A todos esos mayates
At all those fools
Que se burlaban de
Who used to laugh at me
He you!
Hey you!
Hay quedó
There it is
Es el Chetios Ayala perros...
It's Chetios Ayala, dogs...
Con el Trax MC
With Trax MC
Desde Metroplex Apodaca
From Metroplex Apodaca
Hasta la Porgreso
To Progreso
Una vez mas!
One more time!
Ahuevo (He you, jaja)
Hell yeah (Hey you, haha)
Hay quedó
There it is





Авторы: Alain De Jesús, Brayan Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.