Текст и перевод песни Chetios Ayala - Te Tuve y Te Perdi

Te Tuve y Te Perdi

Que mejor manera de decirte lo que siento
Como poder jurarte este sentimientos
Entregarte cada pedacito... de este humilde corazón
Como evitar lo que por ahí se diga
Como poder convertirte en mía
Como poder gritarle a los cuatro vientos. Esto que siento...
Mi mayor regalo... eres tú...
Eres tú... amada mía
Mi mayor regalo... eres tú...
Eres tú... Amada mía
Cada mañana al despertar yo comienzo a recordar
Es un momento de felicidad
Es que no puedo olvidar
Tu eres ella tan perfecta
Eres la princesa que a mi vida completa
Quiero decirte que tu eres mi todo.
Que sin ti no puedo yo más aguantar
Que eres la niña más linda del mundo, p
Or eso es que siempre yo te voy a amar
Nunca te voy a dejar, yo por siempre voy a recordar
Cada momento vivido que junto a ti mi niña podría pasar
Eres mi tesoro
Eres el mejor regalo vales más que el oro
Quiero ya decirte que sin ti ya no puedo
Eres mi princesa, mi amada yo te quiero
Quiero decirte que...
Quisiera decirle tantas cosas pero no me atrevo
Preferiblemente yo prefiero demostrarla
Alguien me dijo, que supiera valorarla
Que no llegara a lastimarla, que llegara amarla
Que me mires a los ojos
Bebe no tengas miedo, que yo te quiero
Para nadie es un misterio
Y que por ti, bajaría hasta el cielo
Lo lindo de la vida, eres lo más que anhelo
Que mejor manera de decirte lo que siento
Como poder jurarte estos sentimientos
Entregarte cada pedacito... De este humilde corazón
Como evitar lo que por ahí se diga
Como poder convertirte mía
Como poder gritarle a los cuatro vientos. Esto que siento...
Mi mayor regalo... eres tú...
Eres tú... Amada mía
Mi mayor regalo... eres tú...
Eres tú... Amada mía
Eres el mejor regalo del mundo...
Eres la primera más hermosa que he conocido
Gracias por hacerme tan feliz
Y también por que gracias a ti he conocido el amor.
Y que como tu no hay dos
Muchas veces ambos somos culpables
Y no te culpo... Por que todos cometemos errores.
Tu sabes que te amo
Bebe. Yo sé que nada es para siempre

Je t'ai eue et je t'ai perdue

Quelle meilleure façon de te dire ce que je ressens
Comment te jurer ces sentiments
Te donner chaque petit morceau... de ce humble cœur
Comment éviter ce qui se dit
Comment te faire mienne
Comment crier aux quatre vents. Ce que je ressens...
Mon plus grand cadeau... c'est toi...
C'est toi... mon amour
Mon plus grand cadeau... c'est toi...
C'est toi... Mon amour
Chaque matin au réveil, je commence à me souvenir
C'est un moment de bonheur
Je ne peux pas oublier
Tu es elle, si parfaite
Tu es la princesse qui complète ma vie
Je veux te dire que tu es tout pour moi.
Que sans toi, je ne peux plus tenir
Que tu es la fille la plus belle du monde, p
Our c'est pour cela que je t'aimerai toujours
Je ne te quitterai jamais, je me souviendrai toujours
Chaque moment vécu que je pourrais passer avec toi, mon enfant
Tu es mon trésor
Tu es le meilleur cadeau, tu vaux plus que l'or
Je veux te dire maintenant que sans toi, je ne peux plus
Tu es ma princesse, mon amour, je t'aime
Je veux te dire que...
J'aimerais te dire tellement de choses mais je n'ose pas
Je préfère te le montrer
Quelqu'un m'a dit de savoir l'apprécier
De ne pas la blesser, de l'aimer
Que tu me regardes dans les yeux
Chérie, n'aie pas peur, je t'aime
Ce n'est un secret pour personne
Et que pour toi, j'irais jusqu'au ciel
La beauté de la vie, c'est ce que j'aspire le plus
Quelle meilleure façon de te dire ce que je ressens
Comment te jurer ces sentiments
Te donner chaque petit morceau... de ce humble cœur
Comment éviter ce qui se dit
Comment te faire mienne
Comment crier aux quatre vents. Ce que je ressens...
Mon plus grand cadeau... c'est toi...
C'est toi... Mon amour
Mon plus grand cadeau... c'est toi...
C'est toi... Mon amour
Tu es le meilleur cadeau du monde...
Tu es la première et la plus belle que j'ai connue
Merci de me rendre si heureux
Et aussi parce que grâce à toi j'ai découvert l'amour.
Et qu'il n'y a pas deux comme toi
Souvent, nous sommes tous les deux coupables
Et je ne te blâme pas... car nous faisons tous des erreurs.
Tu sais que je t'aime
Chérie, je sais que rien n'est éternel