Splash (feat. Leto) - Leto , Cheu-B перевод на немецкий

Splash (feat. Leto)

Violence qui déborde et bien, je dérobe
J'veux que le trésor, dégeu' comme Trévor
Les prods je dévore
J'ai que des pétasses, pas besoin de divorce, DPLR
Donc pas besoin de divan, des fois je divague
La vie est trop courte pour réfléchir dix fois
Peut-être qu'ils me comprendront dans dix ans
D'ici là, du rap, j'aurai pris mes distances
L'alcool qui descend, un joint la remonte
Elle veut des faux seins, lui, être dans le gang
Toi t'es pas le sang, j'contiens mes démons
Voilà la relance et là c'est dément
T'entends le moteur, c'est juste un bolide
Je mets que le turbo, repasse là c'est chaud
Je reprends la route ça sentait le roussi
Réglé deux trois soucis, c'est la bonne cette fois-ci
Fais partir la bonbonne, oh merde, elle est trop bonne
Mais monte pas dans le carbone, j'donne tout pour la daronne
Que des malotrus, de loin, j'mets le three
Toujours eu le truc, les chicas me kiffent
Combien ça coûte tant qu'à faire je prends le tout
Mon tél' sur la table, ta tête sur la table
Mon fer dans la boîte, volant à ma droite
Personne ne fait la loi, la vie c'est un choix
Et j'y repense des fois, devant un gros cul, un bon plat
C'était la merde donc on savoure
Tu te fais des tattoos, je retrouve ton blaze dans des partouzes
Recharge et vider la cartouche
Je retourne le salon des darons, ces bavons
La clé du coffre caché, dans la boîte des talons
J'suis ton gravons, tu bégaies y a pas de "ah bon"
J'veux les meilleurs petits du terrain pour faire partir l'ballon

Y a d'la kush entre ma liasse et ma poche
J'te gifle avec une kishta et tu chiales comme un mioche
La vie, c'est rush donc j'dois visser à la ouf
T'es dans mon viseur, le brolique te fait mouche
J'ai touché la cible, brr, j'ai cassé ma SIM
Ska, je compte la somme, splash sur ta copine (splash)
Tudo bem, j'ai touché la cible, brr, j'ai cassé ma SIM
Ska, je compte la somme, splash sur ta copine (splash)

C'est violent, c'est le boulot, c'est comme a-ç
Faut ves-qui la patrouille, faire tourner le commerce
Mais par où commencer, tout le quartier sous-commission
J'remplis ma mission, meilleur buteur de la saison
Les keufs ont tout saisi, broliqué je suis
Cooker la sauce, relance comme Sosa
J'suis loin de mes soucis
Ah ouais tu brasses de ouf toi si si
Dégage, viens pas nous raconter ta vie
Le crime est commis, champagne est rosé
La guitare vient de Russie pour t'arroser
Te-shi marocain, indémodable comme une sale paire de Requin
On n'est pas des 'ricains mais on bégaie pas quand faut sortir le c-tru
Bloqués en bas du bloc et mauvais quotidien
Mon pote, est-c'que tu captes
Bande de comiques, vous faites gole-ri toi et ta vieille équipe
Il fait grave chaud, j'suis avec des copines donc le toit je décapote
Les potes se transforment en pute
La dalle comme un pit', j'suis tout près du but
J'suis tout près du but, dis à ta folasse de nous lâcher la grappe
Et on perce ta défense quand on frappe
Fais pas l'fou, on sait que t'es tout mimi
On t'a vu dans mon lit, on veut beaucoup d'argent cumulé
Pas besoin de simuler, ça fera congolais
T'es qu'un rigolo, j'suis au fond du hall, j'recompte les talles
J'suis au fond du hall, j'recompte les talles
Pas de cinéma que des pe-pom qui t'arrachent le bras

Y a d'la kush entre ma liasse et ma poche
J'te gifle avec une kishta et tu chiales comme un mioche
La vie, c'est rush donc j'dois visser à la ouf
T'es dans mon viseur, le brolique te fait mouche
J'ai touché la cible, brr, j'ai cassé ma SIM
Ska, je compte la somme, splash sur ta copine (splash)
Tudo bem, j'ai touché la cible, brr, j'ai cassé ma SIM
Ska, je compte la somme, splash sur ta copine (splash)

Splash (feat. Leto)

Gewalt, die überfließt, und ja, ich raube
Ich will nur den Schatz, ekelhaft wie Trevor
Die Prods verschlinge ich
Ich hab' nur Schlampen, brauch keine Scheidung, DPLR
Also keine Couch nötig, manchmal schweife ich ab
Das Leben ist zu kurz, um zehnmal nachzudenken
Vielleicht verstehen sie mich in zehn Jahren
Bis dahin werde ich mich vom Rap distanziert haben
Der Alkohol, der runtergeht, ein Joint hebt die Stimmung
Sie will falsche Titten, er will in der Gang sein
Du bist nicht mein Blut, ich halte meine Dämonen zurück
Das ist der Neustart und das ist der Wahnsinn
Du hörst den Motor, es ist nur ein Bolide
Ich schalte nur den Turbo ein, komm wieder, es ist heiß
Ich nehme die Straße wieder auf, es roch brenzlig
Ein paar Probleme gelöst, diesmal ist es das Richtige
Lass die Gasflasche los, oh Mist, sie ist zu geil
Aber steig nicht in den Carbon, ich gebe alles für die Mama
Nur Flegel, von weitem treffe ich den Dreier
Hatte schon immer den Dreh raus, die Chicas stehen auf mich
Wie viel kostet es, wenn schon, nehme ich alles
Mein Handy auf dem Tisch, dein Kopf auf dem Tisch
Mein Eisen in der Kiste, Lenkrad zu meiner Rechten
Niemand macht hier Gesetze, das Leben ist eine Wahl
Und ich denke manchmal darüber nach, vor einem fetten Arsch, einem guten Essen
Es war die Hölle, also genießen wir es
Du machst dir Tattoos, ich finde deinen Namen auf Partys
Nachladen und die Patrone leeren
Ich stelle das Wohnzimmer der Eltern auf den Kopf, diese Sabberer
Der Schlüssel zum versteckten Safe, in der Schachtel mit den Absätzen
Ich bin dein Kies, du stotterst, es gibt kein "ach so"
Ich will die besten Kleinen vom Platz, um den Ball loszuwerden

Da ist Kush zwischen meinem Bündel und meiner Tasche
Ich klatsch dir eine mit 'ner Kishta und du heulst wie ein Balg
Das Leben ist ein Rausch, also muss ich wie verrückt Gas geben
Du bist in meinem Visier, die Knarre trifft dich voll
Ich hab das Ziel getroffen, brr, ich hab meine SIM zerbrochen
Ska, ich zähl die Summe, Splash auf deine Freundin (Splash)
Tudo bem, ich hab das Ziel getroffen, brr, ich hab meine SIM zerbrochen
Ska, ich zähl die Summe, Splash auf deine Freundin (Splash)

Es ist gewalttätig, das ist der Job, so ist das eben
Muss der Patrouille ausweichen, das Geschäft am Laufen halten
Aber wo anfangen, das ganze Viertel unter Provision
Ich erfülle meine Mission, Torschützenkönig der Saison
Die Bullen haben alles beschlagnahmt, bewaffnet bin ich
Die Sauce kochen, weitergeben wie Sosa
Ich bin weit weg von meinen Sorgen
Ah ja, du verdienst krass viel, ja, ja
Hau ab, komm nicht und erzähl uns dein Leben
Das Verbrechen ist begangen, der Champagner ist rosé
Die Gitarre kommt aus Russland, um dich nass zu machen
Marokkanisches Hasch, zeitlos wie ein dreckiges Paar Haifischnikes
Wir sind keine Amis, aber wir stottern nicht, wenn wir das Ding rausholen müssen
Unten im Block gefangen und beschissener Alltag
Mein Kumpel, kapierst du das?
Ihr Komikerbande, ihr macht euch lächerlich, du und deine alte Crew
Es ist verdammt heiß, ich bin mit Freundinnen unterwegs, also öffne ich das Verdeck
Freunde verwandeln sich in Schlampen
Hungrig wie ein Pitbull, ich bin ganz nah am Ziel
Ich bin ganz nah am Ziel, sag deiner Tussi, sie soll uns in Ruhe lassen
Und wir durchbrechen deine Verteidigung, wenn wir zuschlagen
Mach nicht auf dicke Hose, wir wissen, dass du ganz süß bist
Man hat dich in meinem Bett gesehen, wir wollen viel angehäuftes Geld
Kein Simulieren nötig, das wird kongolesisch
Du bist nur ein Witzbold, ich bin tief im Flur, zähle die Scheine nach
Ich bin tief im Flur, zähle die Scheine nach
Kein Kino, nur Knarren, die dir den Arm abreißen

Da ist Kush zwischen meinem Bündel und meiner Tasche
Ich klatsch dir eine mit 'ner Kishta und du heulst wie ein Balg
Das Leben ist ein Rausch, also muss ich wie verrückt Gas geben
Du bist in meinem Visier, die Knarre trifft dich voll
Ich hab das Ziel getroffen, brr, ich hab meine SIM zerbrochen
Ska, ich zähl die Summe, Splash auf deine Freundin (Splash)
Tudo bem, ich hab das Ziel getroffen, brr, ich hab meine SIM zerbrochen
Ska, ich zähl die Summe, Splash auf deine Freundin (Splash)