Cheu-B - Martial Anthony #11 (OKLM Freestyle) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheu-B - Martial Anthony #11 (OKLM Freestyle)




Tu peux être piégé comme un colis
Тебя могут подставить, как посылку
Boire qu'une fois ou finir alcoolique
Выпить только один раз или стать алкоголиком
Frôler de près la vie de Tony, la carrière de Martial Anthony
Близкий взгляд на жизнь Тони, карьеру боевого Энтони
Il m'aime pas mais je l'entends chantonner
Я ему не нравлюсь, но я слышу, как он напевает
Parce que des fois y a des mélodies qui le prennent dans sa tête
Потому что иногда в его голове звучат мелодии, которые захватывают его
Je suis présent comme les narcotiques dans le binks
Я присутствую, как наркоманы в запое
Martial Anthony
Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони
Comme Martial Anthony
Как Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони
J'ai de quoi te redescendre quand le ton monte
У меня есть что тебе вернуть, когда тонус повысится
Toi t'es la copine à tout le monde
Ты для всех девушка
On prend les mêmes on recommence
Мы берем одно и то же, мы начинаем все сначала
On prend des loc' on recommande
Мы принимаем лекарства, которые рекомендуем
Les stories scénarios de film
Сюжетные линии сценариев фильмов
T'es démodé comme blessé sur un Hoverboard
Ты выглядишь старомодно, как раненый на ховерборде
Et oui j'vis toujours dans le crime
И да, я все еще живу в преступлении
Fais des histoires des récits depuis "Monte à bord"
Рассказывай истории из историй с тех пор, как "садись на борт"
Plusieurs avions sur mon tableau de chasse
Несколько самолетов на моей истребительной доске
J'pourrais rester mais c'est pas mon genre
Я мог бы остаться, но это не в моем вкусе
La maison fait pas crédit d'ailleurs
Дом, кстати, не в кредит
Tu paies pas tu peux manger le plat du jour
Ты не платишь, ты можешь съесть блюдо дня
Le loup n'est pas alors on s'lache
Волка здесь нет, так что мы уходим
Et t'arranger je ne suis pas du genre
И исправлять тебя я не из тех, кто
Inhale toute la journée comme aspirateur
Вдыхай весь день, как пылесос
Respire un coup pour l'inspiration
Сделай вдох для вдоха
Tu peux être piégé comme un colis
Тебя могут подставить, как посылку
Boire qu'une fois ou finir alcoolique
Выпить только один раз или стать алкоголиком
Frôler de près la vie de Tony, la carrière de Martial Anthony
Близкий взгляд на жизнь Тони, карьеру боевого Энтони
Il m'aime pas mais je l'entends chantonner
Я ему не нравлюсь, но я слышу, как он напевает
Parce que des fois y a des mélodies qui le prennent dans sa tête
Потому что иногда в его голове звучат мелодии, которые захватывают его
Je suis présent comme les narcotiques dans le binks
Я присутствую, как наркоманы в запое
Martial Anthony
Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони
Comme Martial Anthony
Как Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони
Posé tous les jours dans l'bar-tabac
Позировал каждый день в табачном баре
Celui qui parle mal bah on l'tabasse
Кто плохо говорит, того бьют
Rodave comme cinq dealers dans une Espace
Родав как пять дилеров в одном месте
Mais tous les jours y a d'la beuh qui monte d'Espagne
Но каждый день из Испании поднимается шумиха
Et tous les jours y a des reufs qui posent des sommes
И каждый день есть дела, которые требуют денег
Du 1er Janvier jusqu'au 31 Décembre
С 1 января по 31 декабря
J'ai prévu une chambre pour qu'on finisse bien la descente
Я выделил комнату, чтобы мы могли хорошо закончить спуск
Et ce qu'il va se passer bah je te fais pas un dessin
А что будет дальше, я тебе не рисую
Prodige comme Martial Anthony
Вундеркинд в роли боевого Энтони
Titulaire les anciens sont étonnés
Обладатель титула старейшины поражены
Gueh j'bois de la vodka couper au Tonic
Боже, я пью нарезанную водку с тоником
J'te fais un signe de la main, Luca Toni
Я машу тебе рукой, Лука Тони
Recevoir des ordres comme un commis
Получать заказы как клерк
J'peux pas j'le fume avec mon homie
Я не могу, я курю это со своим приятелем
T'es bon qu'à divertir comme un comique
Ты хорош только в том, чтобы развлекаться, как комик
J'peux pas changer de cape comme un comics
Я не могу сменить плащ, как в комиксах
Tu peux être piégé comme un colis
Тебя могут подставить, как посылку
Boire qu'une fois ou finir alcoolique
Выпить только один раз или стать алкоголиком
Frôler de près la vie de Tony, la carrière de Martial Anthony
Близкий взгляд на жизнь Тони, карьеру боевого Энтони
Il m'aime pas mais je l'entends chantonner
Я ему не нравлюсь, но я слышу, как он напевает
Parce que des fois y a des mélodies qui le prennent dans sa tête
Потому что иногда в его голове звучат мелодии, которые захватывают его
Je suis présent comme les narcotiques dans le binks
Я присутствую, как наркоманы в запое
Martial Anthony
Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони
Comme Martial Anthony
Как Боевой Энтони
Martial Anthony
Боевой Энтони





Авторы: BECHARA TEBY, JEAN-PHILIPPE REBIERE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.