Cheu-B - Megagroinj - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheu-B - Megagroinj




Megagroinj
Мегакосяк
J′te connais pas, rien de personnel
Я тебя не знаю, ничего личного, детка
Pas d'arrangerments, de diamants sur le bracelet
Никаких договорняков, бриллиантов на браслете
La tête dans le blizzard, pourtant c′est azelé
Голова в тумане, но всё четко
Et j'les vois apeurés dès que l'on apparaît
И я вижу их испуганные лица, как только мы появляемся
Ramène des gobelets
Принеси стаканчики
Toujours les mêmes potes, les mêmes habitudes
Всё те же кореша, всё те же привычки
Devant les mêmes blocs
Перед теми же блоками
Je les ken en fort, t′es sous Pelforth
Я знаю их хорошо, ты под Pelforth
Nouvelles Air Force, j′demande R, fort
Новые Air Force, я заказываю R, крепкий
Je grille les feux, j'suis sous alcool
Проезжаю на красный, я под градусом
J′ai mes deux phones, j'ai mes deux folles
У меня два телефона, у меня две девчонки
Fais des écarts, fais des dégâts
Вытворяю дичь, крушу всё вокруг
J′veux du she-ca, viens sur mes gars
Хочу травки, иди к моим парням
T'as fait un trou dans la caisse, j′fais trou dans la peau
Ты пробила дыру в бюджете, я делаю дырку в коже
Jamais tourné ma veste, j'fais tour dans l'appart
Никогда не предавал, делаю круг по квартире
Visser un gueusch et bien sûr les keufs tournent à fond
Вкручиваю косяк, и, конечно же, мусора тут как тут
Y a la liasse, la money qui touche le plafond
Тут пачки денег, бабки касаются потолка
La même que tu trouves avec, sans ma troupe
Та же самая, которую ты найдешь с моей командой, без моей команды - нет
Ressers-moi ma coupe, j′ai semé le trouble
Налей мне ещё, я навёл шороху
Les petites te dépouillent, t′es tombé chez les fous, ouh
Малышки тебя обчистят, ты попал к психам, ух
J'crois que j′viens de finir ma gourde
Кажется, я только что допил свою бутылку
T'as fait un trou dans la caisse, j′fais trou dans la peau
Ты пробила дыру в бюджете, я делаю дырку в коже
Jamais tourné ma veste, j'fais tour dans l′appart
Никогда не предавал, делаю круг по квартире
Visser un gueusch et bien sûr les keufs tournent à fond
Вкручиваю косяк, и, конечно же, мусора тут как тут
Y a la liasse, la money qui touche le plafond
Тут пачки денег, бабки касаются потолка
Megragoinj dans la bouche, on fait le montant, tu te couches
Мегакосяк во рту, мы считаем бабки, ты ложишься спать
J'en chantonne sous la douche quand j'repense à combien je touche
Я напеваю в душе, когда вспоминаю, сколько я зарабатываю
Megragoinj dans la bouche, on fait le montant, tu te couches
Мегакосяк во рту, мы считаем бабки, ты ложишься спать
J′en chantonne sous la douche quand j′repense à combien je touche
Я напеваю в душе, когда вспоминаю, сколько я зарабатываю
(Combien je touche, megagroinj dans la bouche)
(Сколько я зарабатываю, мегакосяк во рту)
Megragoinj, megagroinj (chantonne sous la douche)
Мегакосяк, мегакосяк (напеваю в душе)
J'en chantonne sous la douche (megagroinj dans la bouche)
Я напеваю в душе (мегакосяк во рту)
Megragoinj, megagroinj (j′en chantonne dans la douche, combien je touche)
Мегакосяк, мегакосяк напеваю в душе, сколько я зарабатываю)
J'encaisse, j′encaisse, j'encaisse chaque semaine
Получаю, получаю, получаю каждую неделю
J′veux un château, tu traînes à Châtelet
Я хочу замок, ты тусуешься в Châtelet
Tu sais très bien que j'ai charbonné
Ты прекрасно знаешь, что я вкалывал
J'ai la fumée qui s′échappe du nez
Дым валит у меня из носа
Trois pots d′échappement, gros moteur, j'suis dans la zone
Три выхлопных трубы, мощный мотор, я в зоне
Et va dire à ton promoteur qu′on vient en nombre
И скажи своему промоутеру, что мы идем толпой
J'ai déjà fait mon nom, j′ai déjà fait mon nom
Я уже сделал себе имя, я уже сделал себе имя
La seule concurrence sérieuse, et bah c'est mon nom
Единственный серьезный конкурент это я сам
Je m′ennuie des achats de nouveaux broliques
Скучаю по покупкам новых шмоток
Demande-lui, la rue jamais je renie
Спроси её, улицу я никогда не предам
J't'ai niqué, tu reviens, tu reviens, j′te renique
Я тебя поимел, ты возвращаешься, ты возвращаешься, я тебя снова поимею
Je renais, j′me sens bien, trop d'avance comme Ronnie
Я возрождаюсь, я чувствую себя прекрасно, слишком много аванса, как у Ронни
J′fais la money intensivement, donne la malette, y a rien qui manque
Я делаю деньги интенсивно, давай чемодан, ничего не хватает
Pas trop confiance, y en a qui mentent
Не слишком доверяю, есть те, кто лжет
Dans la cuisine, les aliments
На кухне, продукты
J'ai vidé la caisse, vérifie la tess, vérifie les vrais, félicite
Я опустошил кассу, проверь район, проверь настоящих, поздравь
Fais un maxi bénéf′ illicite
Сделай максимальную незаконную прибыль
T'as vu le sky, en vrai t′hallucines
Ты видел небо, на самом деле ты галлюцинируешь
Y a personne qui m'effraie, j'suis lucide
Меня никто не пугает, я в здравом уме
Si t′as pas d′argent, reste à domicile
Если у тебя нет денег, оставайся дома
Tu vas payer les frais de l'usine
Ты оплатишь расходы завода
Plus c′est dégueu, plus ça plaît à Miss
Чем противнее, тем больше нравится Мисс
Megragoinj dans la bouche, on fait le montant, tu te couches
Мегакосяк во рту, мы считаем бабки, ты ложишься спать
J'en chantonne sous la douche quand j′repense à combien je touche
Я напеваю в душе, когда вспоминаю, сколько я зарабатываю
Megragoinj dans la bouche, on fait le montant, tu te couches
Мегакосяк во рту, мы считаем бабки, ты ложишься спать
J'en chantonne sous la douche quand j′repense à combien je touche
Я напеваю в душе, когда вспоминаю, сколько я зарабатываю
(Combien je touche, megagroinj dans la bouche)
(Сколько я зарабатываю, мегакосяк во рту)
Megragoinj, megagroinj (chantonne sous la douche)
Мегакосяк, мегакосяк (напеваю в душе)
J'en chantonne sous la douche (megagroinj dans la bouche)
Я напеваю в душе (мегакосяк во рту)
Megragoinj, megagroinj (je chantonne dans la douche, combien je touche)
Мегакосяк, мегакосяк напеваю в душе, сколько я зарабатываю)
Dan-danger
Опасность-опасность





Авторы: Destin Okitana Omambo, Bechara Teby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.