Cheu-B - Pause - перевод текста песни на русский

Pause - Cheu-Bперевод на русский




Pause
Перерыв
Du lundi au lundi
С понедельника по понедельник
La routine, vol ou deal
Рутина, кража или сделка
J′veux une pause, en fait pas tout d'suite
Я хочу перерыв, но не прямо сейчас
Aucun soucis partout j′suis
Никаких проблем, где бы я ни был
Obligé de l'admettre, le quotidien c'est la merde
Вынужден признать, повседневная жизнь дерьмо
Je veux que cette vie m′emmène au bord de la mer
Я хочу, чтобы эта жизнь привела меня к берегу моря
sont tes bonnes manières? Tu reviens de Meda sans amné′
Где твои манеры? Ты вернулся из Мелильи без амнезии?
Et au fait les gars, la bouteille elle est passée?
И кстати, ребята, куда делась бутылка?
J'veux une pause, j′veux une pause
Я хочу перерыв, я хочу перерыв
J'veux une pause, j′veux une pause
Я хочу перерыв, я хочу перерыв
La tentation des mauves, l'intonation des mots
Искушение фиолетового, интонация слов
On s′en fout depuis qu'on est mômes
Нам все равно с тех пор, как мы были детьми
Et les outils sont divers selon le problème et la cause
И инструменты разные в зависимости от проблемы и причины
Selon le problème et la cause
В зависимости от проблемы и причины
J'ai pas le temps d′faire une pause
У меня нет времени сделать перерыв
Aujourd′hui pas d'ients-cli
Сегодня нет клиентов
Pas la mine, en plus le temps est gris
Нет настроения, к тому же погода серая
J′veux une pause, en fait pas maintenant
Я хочу перерыв, но не сейчас
T'as encore l′temps de passer ta commande
У тебя еще есть время сделать свой заказ
Et j'fais rarement la fête mais plus souvent les comptes
И я редко праздную, но чаще считаю
Et a la fin d′journée, j'tourne en rond, j'm′en rends compte
И в конце дня я хожу по кругу, я это понимаю
Pas à l′heure à notre rencontre
Не вовремя на нашей встрече
Par malheur, j'étais ailleurs
К несчастью, я был в другом месте
Et j′t'avoue qu′j'ai des frayeurs
И признаюсь, у меня есть страхи
A un seul détail du bonheur
В одной детали от счастья
J′veux une pause, j'veux une pause
Я хочу перерыв, я хочу перерыв
J'veux une pause, j′veux une pause
Я хочу перерыв, я хочу перерыв
La tentation des mauves, l′intonation des mots
Искушение фиолетового, интонация слов
On s'en fout depuis qu′on est mômes
Нам все равно с тех пор, как мы были детьми
Et les outils sont divers selon le problème et la cause
И инструменты разные в зависимости от проблемы и причины
Selon le problème et la cause
В зависимости от проблемы и причины
J'ai pas le temps d′faire une pause
У меня нет времени сделать перерыв





Авторы: Karim Aidel, Bechara Teby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.