Cheu-B - Vision trouble - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheu-B - Vision trouble




Vision trouble
Затуманенный взгляд
Vision trouble
Затуманенный взгляд
Si tu rentres je t'attends à l'entrée des champs
Если ты вернёшься, я буду ждать тебя у входа в поля
Sur l'avenue gens fument les gens
На проспекте люди курят, люди
Aquerris s'qu'il nous plait ce qu'on trouve
Приобретаем то, что нам нравится, то, что находим
Ohhhh ce n'était même pas méchant
Оооо, это даже не было злым умыслом
On voulait juste de l'argent
Мы просто хотели денег
S'il le faut ce sera mon dernier recours
Если потребуется, это будет моя последняя надежда
Mama veut surtout pas que j'finisse au trou
Мама больше всего не хочет, чтобы я оказался за решёткой
Au final c'est peut-être de la chance d'avoir connus le chant
В конце концов, возможно, мне повезло, что я познал пение
Débrouillard dans mon hood
Находчивый в моём районе
Et qui ça intéresse
И кого это волнует
Personne avec toi à part par intérêt
Никто с тобой не рядом, кроме как из корысти
Et le contraire c'est que dans tes rêves
А обратное это только в твоих мечтах
C'est que dans tes rêves
Это только в твоих мечтах
Lundi mardi mercredi moi j'm'en fous
Понедельник, вторник, среда, мне всё равно
Si t'es toute seule dans ta chambre
Если ты одна в своей комнате
Tu pourras m'appeler mais t'auras pas de surprise
Ты можешь позвонить мне, но ничего не добьёшься
Des idées, des idées, des idées, des idées
Идеи, идеи, идеи, идеи
J'ai décidé, décidé, décidé, décidé
Я решил, решил, решил, решил
De finir le tour du monde
Объехать весь мир
Jamais travailler vivre de l'argent du crime
Никогда не работать, жить на деньги от преступлений
Et qui ça intéresse
И кого это волнует
Personne avec toi à part par intérêt
Никто с тобой не рядом, кроме как из корысти
Et le contraire c'est que dans tes rêves
А обратное это только в твоих мечтах
C'est que dans tes rêves
Это только в твоих мечтах
Vision trouble
Затуманенный взгляд
Si tu rentres je t'attends à l'entrée des champs
Если ты вернёшься, я буду ждать тебя у входа в поля
Sur l'avenue gens fument les gens
На проспекте люди курят, люди
Aquerris s'qu'il nous plait ce qu'on trouve
Приобретаем то, что нам нравится, то, что находим
Ohhhh ce n'était même pas méchant
Оооо, это даже не было злым умыслом
On voulait juste de l'argent
Мы просто хотели денег
S'il le faut ce sera mon dernier recours
Если потребуется, это будет моя последняя надежда
Mama veut surtout pas que j'finisse au trou
Мама больше всего не хочет, чтобы я оказался за решёткой
Au final c'est peut-être de la chance d'avoir connu le chant
В конце концов, возможно, мне повезло, что я познал пение
Débrouillard dans mon hood
Находчивый в моём районе
Tous mes négros sont prêts
Все мои ниггеры готовы
Et le mal que j'lai fait avec
И зло, которое я причинил с ними
Il est oublié juste après
Оно забыто сразу после
Être gentil c'est pas dans mon lexique
Быть добрым это не в моём лексиконе
Ça peut devenir chaud comme au Mexique
Всё может стать жарко, как в Мексике
C'est même pas des grosse sommes frère tu mesquinne
Это даже не большие суммы, брат, ты мелочишься
Ça va vite retomber dans mon estime
Это быстро упадёт в моих глазах
Et qui ça intéresse
И кого это волнует
Personne avec toi à part par intérêt
Никто с тобой не рядом, кроме как из корысти
Et le contraire c'est que dans tes rêves
А обратное это только в твоих мечтах
C'est que dans tes rêves
Это только в твоих мечтах
Vision trouble
Затуманенный взгляд
Si tu rentres je t'attends à l'entrée des champs
Если ты вернёшься, я буду ждать тебя у входа в поля
Sur l'avenue gens fument les gens
На проспекте люди курят, люди
Aquerris s'qu'il nous plait ce qu'on trouve
Приобретаем то, что нам нравится, то, что находим
Ohhhh ce n'était même pas méchant
Оооо, это даже не было злым умыслом
On voulait juste de l'argent
Мы просто хотели денег
S'il le faut ce sera mon dernier recours
Если потребуется, это будет моя последняя надежда
Dans la rue surtout pas que j'finisse au trou
На улице, главное, чтобы я не оказался за решёткой
Au final c'est peut-être de la chance d'avoir connu le chant
В конце концов, возможно, мне повезло, что я познал пение
Débrouillard dans mon hood
Находчивый в моём районе





Авторы: Cheu-b, Ghost Killer Track


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.