Текст и перевод песни Chevaughn - Unfinished Song

Unfinished Song

Chevaughn
Mhhhhmmmm
Hmmmm

I wanted to give it all to you but I didn't have the world
I wanted to write a song for you but I couldn't find the words
Oh (Oh)
I gave up so many times
So many pages
So many rhymes
Surrendering all of my time but I couldn't finish this song
From the 1st of June to the 31st of May
From the moon to the sun start shine today
All I mean is all I say
Hope it finds a way to your heart
The way it did from the start
With every sentence
Every melody brings back the memory of how hard it hurts to see us apart
But until I right every wrong
I'm left with this unfinished song

Want you beside a mi
Every spring winter autumn and fall (Every spring. Every winter, autumn and fall)
Always, not temporary
Stand with me and we'll never fall
Hey, don't speak cause I know what you're thinking of
Feel your heart beat so I know you're still in love girl
So why would you hide it from me?
Hold me
We can make it through the doubt
Lonely is a word I can do without girl
I wanna be closer to your body and to your heart
The way it did from the start
With every sentence
Every melody
Brings back the memory of how hard it hurts to see us apart
But until I right every wrong
I'm left with this unfinished song

Hey
This unfinished song
Heyyayayaa
Heyaaye
This unfinished song
Hmmm

So so we get a little rough we start running away
Naave nuh patience so we throw it away
Better we follow we heart, before we end up apart
If we don't, then we miserable at the end of the day
If I have to live in this world without you.
I would make every lie become true
Cause all I want is to renew

The love I had in your heart
The way it did from the start
With every sentence every melody
Brings back the memory of how hard
It hurts to see us apart
But until I right every wrong
I'm left with this unfinished song

Hey
This unfinished song
Hey
This unfinished song
Ohwowhoa

I wanted to give it all to you but I didn't have the world
I wanted to write a song for you but I could find the words
(Oh oh)

Chanson inachevée

Chevaughn
Mhhhhmmmm
Hmmmm

Je voulais te donner tout, mais je n'avais pas le monde
Je voulais t'écrire une chanson, mais je ne trouvais pas les mots
Oh (Oh)
J'ai abandonné tant de fois
Tant de pages
Tant de rimes
Je te donnais tout mon temps, mais je n'ai pas pu terminer cette chanson
Du 1er juin au 31 mai
De la lune au soleil qui brille aujourd'hui
Tout ce que je veux dire, c'est ce que je dis
J'espère que cela trouvera le chemin de ton cœur
Comme au début
Chaque phrase
Chaque mélodie ramène le souvenir de la douleur que j'éprouve en te voyant partir
Mais tant que je n'aurai pas corrigé toutes mes erreurs
Je reste avec cette chanson inachevée

Je veux que tu sois à côté de moi
Chaque printemps, chaque hiver, chaque automne et chaque été (Chaque printemps. Chaque hiver, chaque automne et chaque été)
Toujours, pas temporairement
Reste avec moi et nous ne tomberons jamais
Hé, ne parle pas, car je sais à quoi tu penses
Je sens battre ton cœur, je sais que tu es toujours amoureuse
Alors pourquoi le cacher?
Serre-moi
Nous pouvons traverser le doute
La solitude est un mot que je peux éviter
Je veux être plus près de ton corps et de ton cœur
Comme au début
Chaque phrase
Chaque mélodie
Ramène le souvenir de la douleur que j'éprouve en te voyant partir
Mais tant que je n'aurai pas corrigé toutes mes erreurs
Je reste avec cette chanson inachevée

Hé
Cette chanson inachevée
Heyyayayaa
Heyaaye
Cette chanson inachevée
Hmmm

Alors, alors, on devient un peu rugueux, on commence à s'enfuir
Pas de patience, alors on jette tout
Il vaut mieux suivre notre cœur avant qu'on ne finisse par se séparer
Si nous ne le faisons pas, alors nous serons malheureux à la fin de la journée
Si je dois vivre dans ce monde sans toi.
Je ferais de chaque mensonge une vérité
Parce que tout ce que je veux, c'est renouveler

L'amour que j'avais dans ton cœur
Comme au début
Chaque phrase, chaque mélodie
Ramène le souvenir de la douleur que j'éprouve
En te voyant partir
Mais tant que je n'aurai pas corrigé toutes mes erreurs
Je reste avec cette chanson inachevée

Hé
Cette chanson inachevée
Hé
Cette chanson inachevée
Ohwowhoa

Je voulais te donner tout, mais je n'avais pas le monde
Je voulais t'écrire une chanson, mais je ne trouvais pas les mots
(Oh oh)