Текст и перевод песни Chevelle Franklyn - No One In The World

No One In The World

Baby, I′ve lost your love
And I'd do anything to get you back

I look back on all those good times
We once shared, and I must have been blind
Just to think, I′d find someone new
One who'd love me, baby, better than you
Well it may come as a surprise
Loneliness has opened my eyes
I've tried every love I could find
Still, I can′t get you out of my mind
′Cause there's

No one in the world to hold me
No one in the world′s gonna move me
No one in the world can love me like you do baby
Every time I'm with someone new
Loving you, yes I wanna run
Wanna run back to your arms again
Ain′t no one in the world (no one in the world)
Oh yeah, loves me like you do oh oh

Are you happy now with your life?
Well for me, I'm breaking myself for I
I can not find, I had it all when you were with me baby

No one in the world to hold me
No one in the world′s gonna move me
No one in the world can love me like you do baby
Every time I'm with someone new
Loving you, and I wanna run
Wanna run back to your arms again
Ain't no one in the world (no one in the world)
Oh yeah, loves me like you do oh oh

Baby, I′m not gonna leave you alone, no

Please take me back (please take me back)
Oh, babe, I can′t go on (please take me back)
I'm not happy in my life without you
I′ll do whatever it takes
I've gotta get you back with me again
I′ve realized I need you here in my life, oh baby, yeah

I said
No one in the world to hold me
No one in the world's gonna move me
No one in the world can love me like you do baby
Every time I′m with someone new
Loving you, and I wanna run
Wanna run back to your arms again
Ain't no one in the world (no one in the world)
Oh yeah, loves me like you do oh oh

No one in the world to hold me
No one in the world's gonna move me
No one in the world can love me like you

Personne au monde

Mon chéri, j'ai perdu ton amour
Et je ferais n'importe quoi pour te récupérer

Je repense à tous ces bons moments
Que nous avons partagés, et j'ai dû être aveugle
Penser que je trouverais quelqu'un de nouveau
Quelqu'un qui m'aimerait, mon chéri, mieux que toi
Eh bien, ça pourrait être une surprise
La solitude m'a ouvert les yeux
J'ai essayé tout l'amour que j'ai pu trouver
Mais je n'arrive pas à te sortir de la tête
Parce qu'il n'y a

Personne au monde pour me tenir dans ses bras
Personne au monde ne va me bouleverser
Personne au monde ne peut m'aimer comme tu le fais, mon chéri
Chaque fois que je suis avec quelqu'un de nouveau
T'aimer, oui, j'ai envie de courir
J'ai envie de courir vers tes bras à nouveau
Il n'y a personne au monde (personne au monde)
Oh oui, qui m'aime comme tu le fais oh oh

Es-tu heureux maintenant avec ta vie ?
Eh bien, pour moi, je me brise parce que je
Je ne trouve pas, j'avais tout quand tu étais avec moi, mon chéri

Personne au monde pour me tenir dans ses bras
Personne au monde ne va me bouleverser
Personne au monde ne peut m'aimer comme tu le fais, mon chéri
Chaque fois que je suis avec quelqu'un de nouveau
T'aimer, et j'ai envie de courir
J'ai envie de courir vers tes bras à nouveau
Il n'y a personne au monde (personne au monde)
Oh oui, qui m'aime comme tu le fais oh oh

Mon chéri, je ne vais pas te laisser tranquille, non

S'il te plaît, reprends-moi (s'il te plaît, reprends-moi)
Oh, bébé, je ne peux pas continuer (s'il te plaît, reprends-moi)
Je ne suis pas heureuse dans ma vie sans toi
Je ferai tout ce qu'il faut
Je dois te récupérer à nouveau
Je me suis rendu compte que j'ai besoin de toi ici dans ma vie, oh mon chéri, oui

J'ai dit
Personne au monde pour me tenir dans ses bras
Personne au monde ne va me bouleverser
Personne au monde ne peut m'aimer comme tu le fais, mon chéri
Chaque fois que je suis avec quelqu'un de nouveau
T'aimer, et j'ai envie de courir
J'ai envie de courir vers tes bras à nouveau
Il n'y a personne au monde (personne au monde)
Oh oui, qui m'aime comme tu le fais oh oh

Personne au monde pour me tenir dans ses bras
Personne au monde ne va me bouleverser
Personne au monde ne peut m'aimer comme toi