Chevelle - Another Know It All - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chevelle - Another Know It All




Another Know It All
Un autre qui se croit tout savoir
Damn you′re so dull
Tu es tellement terne
Still need to borrow your hate
Tu as encore besoin de t'emprunter ma haine
Change what they can
Change ce qu'ils peuvent
Persuade us back under cover
Persuade-nous de nous remettre à couvert
Oh old you're so over
Oh vieux, tu es tellement dépassé
Who made you king of the ages?
Qui t'a fait roi des âges ?
Tending the wounds
Soignant les blessures
Thinking of adding another
Pensant en ajouter une autre
But the chosen
Mais l'élu
Never wrong
Jamais dans le tort
He sat holding
Il s'est assis en tenant
Several thoughts
Plusieurs pensées
I′ll take anything that's not bolted down
Je prendrai tout ce qui n'est pas boulonné
Bolted down
Boulonné
Tricking us in, don't get along if they′re brothers
Nous trompant, ne s'entendent pas s'ils sont frères
So phasing it out, correcting vision with fists
Alors on le supprime progressivement, on corrige la vision à coups de poing
And drawing a line, still give it less than a week
Et en traçant une ligne, on lui donne quand même moins d'une semaine
Checking the wounds, thinking of adding another
Vérifiant les blessures, pensant en ajouter une autre
But the chosen
Mais l'élu
Never wrong
Jamais dans le tort
He sat holding
Il s'est assis en tenant
Several thoughts
Plusieurs pensées
I′ll take anything that's not bolted down
Je prendrai tout ce qui n'est pas boulonné
Bolted down
Boulonné
Free what′s bolted down
Libérer ce qui est boulonné
Chosen
Élu
Never wrong
Jamais dans le tort
He sat holding
Il s'est assis en tenant
Several thoughts
Plusieurs pensées
I'll take anything that′s not bolted down
Je prendrai tout ce qui n'est pas boulonné
He was chosen
Il était élu
Never wrong
Jamais dans le tort
He sat holding
Il s'est assis en tenant
Several thoughts
Plusieurs pensées
I'll take anything that′s not bolted down
Je prendrai tout ce qui n'est pas boulonné





Авторы: Joseph Loeffler, Peter Loeffler, Samuel Loeffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.