Chevelle - Antisaint - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chevelle - Antisaint




Antisaint
Antisaint
Visit again white elephant
Reviens, éléphant blanc
Who sent you to loom?
Qui t'a envoyé rôder ?
Shall we sever everything?
Devons-nous tout couper ?
Ponder this while we ponder why
Réfléchis à cela pendant que nous cherchons pourquoi
He′s starting to follow crows,
Il commence à suivre les corbeaux,
And climbing the ladder somewhere out,
Et à gravir l'échelle quelque part loin,
To really begin to scare,
Pour vraiment commencer à faire peur,
And plotting to comb the grounds with a fine tooth.
Et complote pour ratisser le terrain avec un peigne fin.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
Nothing to say for the last time.
Rien à dire pour la dernière fois.
Just want to sink his will.
Je veux juste noyer ma volonté.
Like a predator's prey in the cold,
Comme la proie d'un prédateur dans le froid,
Slowly starts to show.
Commence lentement à apparaître.
Assurance is what they need.
L'assurance est ce dont ils ont besoin.
Hold the lion until it′s fed.
Tiens le lion jusqu'à ce qu'il soit nourri.
It's still only mourning,
Il est encore en deuil,
But the fly's surfaced.
Mais la mouche a fait surface.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
The stakes are too low
Les enjeux sont trop bas
We may not need any
Nous n'en aurons peut-être pas besoin
Course we never feared it
Bien sûr que nous n'avons jamais eu peur
And if you couldn′t tell,
Et si tu ne pouvais pas le dire,
That the cleverest acting.
Que le jeu d'acteur le plus intelligent.
Was the lying by you,
Était le mensonge de ta part,
Lying by you,
Ton mensonge,
Lying by you.
Ton mensonge.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.
You poor little antisaint.
Pauvre petit anti-saint.





Авторы: Peter Loeffler, Samuel Loeffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.