Текст и перевод песни Chevelle - Send the Pain Below (Live)

Send the Pain Below (Live)

I liked having hurt;
So send the pain below,
Where I need it.

You used to beg me to take care of things,
And smile at the thought of me failing.
But long before having hurt,
I′d send the pain below,
I'd send the pain below,
Much like suffocating!

Much like suffocating!
Much like suffocating! (I′d send the pain below.)
Much like suffocating! (I'd send the pain below.)

You used to run me away all while laughing,
Then cry about the fact
'Til I returned.
But long before having hurt,
I′d send the pain below,
I′d send the pain below,
Much like suffocating!

Much like suffocating!
Much like suffocating! (I'd send the pain below.)
Much like suffocating! (I′d send the pain below.)
Much like suffocating!

I can't feel my chest (chest, chest)
Need more,
Drop down
Closing in.
I can′t feel my chest
Drop down

I liked having hurt,
So send the pain below,
So send the pain below,
Much like suffocating!
I liked (So send the pain below.) (Much like suffocating!)
Having hurt (Send the pain below.)
Much like suffocating! (So send the pain below.)
Much like suffocating! (So send the pain below.)

Envoie la douleur en bas (Live)

J'aimais avoir mal ;
Alors envoie la douleur en bas,
Là où j'en ai besoin.

Tu me suppliais de m'occuper des choses,
Et tu souriais à l'idée que j'échoue.
Mais bien avant d'avoir mal,
J'enverrais la douleur en bas,
J'enverrais la douleur en bas,
Un peu comme suffoquer !

Un peu comme suffoquer !
Un peu comme suffoquer ! (J'enverrais la douleur en bas.)
Un peu comme suffoquer ! (J'enverrais la douleur en bas.)

Tu me faisais fuir en riant,
Puis tu pleurais à ce sujet
Jusqu'à ce que je revienne.
Mais bien avant d'avoir mal,
J'enverrais la douleur en bas,
J'enverrais la douleur en bas,
Un peu comme suffoquer !

Un peu comme suffoquer !
Un peu comme suffoquer ! (J'enverrais la douleur en bas.)
Un peu comme suffoquer ! (J'enverrais la douleur en bas.)
Un peu comme suffoquer !

Je ne sens pas ma poitrine (poitrine, poitrine)
J'en ai besoin,
Tombe
Se rapprochant.
Je ne sens pas ma poitrine
Tombe

J'aimais avoir mal,
Alors envoie la douleur en bas,
Alors envoie la douleur en bas,
Un peu comme suffoquer !
J'aimais (Alors envoie la douleur en bas.) (Un peu comme suffoquer !)
Avoir mal (Envoie la douleur en bas.)
Un peu comme suffoquer ! (Alors envoie la douleur en bas.)
Un peu comme suffoquer ! (Alors envoie la douleur en bas.)