Текст и перевод песни Chevelle - Shot from a Cannon

Shot from a Cannon

Ten minutes in he's sweating
Should I have asked more than fame
Ignore that beast he's smiling
It's not till next New Years Eve
Wish I could get that list
Yes I would burn that list
Down he goes
Set him down to a real life
Failure
Held fast like the field mice
Been there
Give a nod as if he knows
Come round
Dead last with a drumroll
When the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows
Quit blaming unending
Eliminate the results
Just blame me already
Then try in vain to be close
But these nerves are spent
Yes these nerves are spent
Set him down to a real life
Failure
Held fast like the field mice
Been there
Give a nod as if he knows
Come round
Dead last with a drumroll
When the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows
Hand it down
Hand it down
It's your failure
It's your failure
Set him down to a real life
Failure
Held fast like the field mice
Been there
Give a nod as if he knows
Come round
Dead last with a drumroll
When the dam blows
When the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows

Выстрел из пушки

Десять минут, и он потеет,
Должен ли я был спрашивать больше, чем славы?
Не обращай внимания на этого зверя, он улыбается,
Это не до следующего Нового года.
Хотел бы я получить этот список,
Да, я бы сжег этот список.
Он падает,
Опусти его на землю, в реальную жизнь,
Неудачник.
Застыл, как полевая мышь,
Был там.
Кивает, словно знает,
Возвращается.
Последний, под барабанную дробь,
Когда плотина рухнет.
Плотина рухнет,
Плотина рухнет,
Плотина рухнет.
Перестань винить бесконечность,
Устрани последствия,
Просто обвини меня уже,
Потом тщетно пытайся быть ближе.
Но эти нервы истрачены,
Да, эти нервы истрачены.
Опусти его на землю, в реальную жизнь,
Неудачник.
Застыл, как полевая мышь,
Был там.
Кивает, словно знает,
Возвращается.
Последний, под барабанную дробь,
Когда плотина рухнет.
Плотина рухнет,
Плотина рухнет,
Плотина рухнет.
Передай это,
Передай это,
Это твоя неудача,
Это твоя неудача.
Опусти его на землю, в реальную жизнь,
Неудачник.
Застыл, как полевая мышь,
Был там.
Кивает, словно знает,
Возвращается.
Последний, под барабанную дробь,
Когда плотина рухнет.
Когда плотина рухнет,
Плотина рухнет,
Плотина рухнет,
Плотина рухнет.