Chevelle - This Circus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chevelle - This Circus




This Circus
Этот цирк
What did I have to lose?
Что мне было терять?
Be negative
Будь негативной,
I fled through the snow
Я бежал по снегу
Then never sat down
И не присел ни разу.
It′s clear for today
Сегодня всё ясно,
You're sleazy at night
Ночью ты распутна.
As soon as we hear we will run
Как только услышим, мы убежим
Or start swinging
Или начнём раскачиваться,
Start swinging
Начнём раскачиваться.
For below
Внизу
They′re begging for it
Они просят об этом,
I want my way
Я хочу по-своему,
Never settle
Никогда не соглашаться,
Always learning
Всегда учиться.
People, they beg us for it
Люди, они умоляют нас об этом,
I'm on my way
Я на пути,
Better settle
Лучше смирись,
Almost there
Почти у цели.
This might just feed the mother of all our needs
Это может удовлетворить главную из всех наших потребностей,
Turning over heed
Перевернув внимание.
Luck must fight over me
Пусть удача борется за меня
And never give in
И никогда не сдаётся,
To weed out the soul
Чтобы выполоть душу,
Replace it with salt
Заменить её солью.
I live, weep, and sigh
Я живу, плачу и вздыхаю
In this bed of cement
В этой цементной постели.
How perfectly shadowed this circus
Как идеально затенён этот цирк.
I start swinging
Я начинаю раскачиваться,
We start swinging
Мы начинаем раскачиваться.
'Cause this might just feed the mother of all our needs
Ведь это может удовлетворить главную из всех наших потребностей,
Turning over
Переворачивая,
Turning us so clear
Делая нас такими ясными.
The mother of all our needs
Главная из всех наших потребностей,
Turning over, turning us so.
Переворачивая, делая нас такими.
Just wonder more
Просто мечтай больше
For grabbing hold
О захвате власти,
Just wonder more
Просто мечтай больше
For grabbing hold
О захвате власти,
Wonder more
Мечтай больше
For grabbing hold
О захвате власти.
Below
Внизу
They′re begging for it
Они просят об этом,
I want my way
Я хочу по-своему,
Never settle
Никогда не соглашаться,
Always learning
Всегда учиться.
People, they beg us for it
Люди, они умоляют нас об этом,
I′m on my way
Я на пути,
Better settle
Лучше смирись,
Almost there
Почти у цели.
This might just feed the mother of all our needs
Это может удовлетворить главную из всех наших потребностей,
Turning over
Переворачивая,
Turning us so clear
Делая нас такими ясными.
The mother of all our needs
Главная из всех наших потребностей,
Turning over, turning us so
Переворачивая, делая нас такими
Clear
Ясными.





Авторы: Peter Loeffler, Samuel Loeffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.