Текст и перевод песни Chevelle - Tug-O-War
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tug-O-War
Перетягивание каната
Feed
the
cut
and
get
in
line
Накорми
рану
и
встань
в
строй,
To
live
and
burn
is
tug-o-war
Жить
и
гореть
– как
перетягивание
каната.
Go
back
and
forth
until
it′s
learned
Вперед-назад,
пока
не
поймешь,
To
suffer
now
or
nothing's
gained
Что
страдать
сейчас
– иначе
ничего
не
получишь.
Then
wake
within
a
freezing
sweat
Потом
проснешься
в
холодном
поту,
Push
and
pull,
collecting
doubt
Тянешь-толкаешь,
собирая
сомнения.
Starting
seeds
Сею
семена.
Lost
inspiration,
panic
on
the
rise
Потерял
вдохновение,
паника
нарастает,
A
severed
attempt
ignored
Оборванная
попытка
проигнорирована.
The
reason
never
outweighs
the
truth
Причина
никогда
не
перевесит
правду,
So
backing
up
and
lean
against
Так
что
отступаю
и
прислоняюсь
The
liars
club
cometh
shame
К
клубу
лжецов,
приходит
стыд,
Wasting
farther
collecting
doubt
Все
больше
трачу
впустую,
собирая
сомнения.
Starting
seeds
Сею
семена.
Lost
inspiration,
panic
on
the
rise
Потерял
вдохновение,
паника
нарастает,
A
severed
attempt
ignored
Оборванная
попытка
проигнорирована.
So
hand
it
off,
don′t
care
enough
Так
что
передай
это
дальше,
тебе
все
равно,
'Cause
ignorance,
is
in
blissful
reach
Ведь
невежество
– это
блаженство
под
рукой.
Lost
inspiration,
panic
on
the
rise
Потерял
вдохновение,
паника
нарастает,
A
severed
attempt
ignored
Оборванная
попытка
проигнорирована.
Lost
inspiration,
never
played
the
game
Потерял
вдохновение,
так
и
не
сыграл
в
игру,
A
severed
attempt
ignored
Оборванная
попытка
проигнорирована.
Feed,
the
last
head
trip
Накорми,
последний
глюк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Loeffler, Joseph Loeffler, Samuel Loeffler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.